émotionnée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za émotionnée v slovarju francoščina»angleščina

émotionné (émotionnée) [emosjɔne] PRID. pog., kontroverz.

émotionné (émotionnée)

upset

il en est tout émotionné

he's all upset about it

émotionn|el (émotionnelle) [emosjɔnɛl] PRID.

émotionnel (émotionnelle)

emotional

émotion [emosjɔ̃] SAM. ž. spol

1. émotion:

émotion (réaction affective)

emotion

émotion (peur)

fright

rougir/trembler d'émotion

to blush/tremble with emotion

la voix chargée d'émotion

in a choked voice

donner des émotions à qn pog.

to give sb a fright

tu es remis de tes émotions pog.?

have you recovered from the shock?

dans la salle d'audience, l'émotion était à son comble

the atmosphere in the courtroom was extremely emotional

2. émotion (sensibilité):

émotion

emotion

commotionner [kɔmosjɔne] GLAG. preh. glag.

1. commotionner dobes.:

commotionner

to concuss

2. commotionner fig.:

commotionner

to shake

promotionn|el (promotionnelle) [pʀɔmɔsjɔnɛl] PRID.

promotionnel (promotionnelle)

promotional

grande vente promotionnelle

big promotion brit. angl.

grande vente promotionnelle

big sale am. angl.

prix promotionnel

special offer

lotionner [losjɔne] GLAG. preh. glag.

lotionner

to apply lotion to, to put a lotion on

commotion [kɔmosjɔ̃] SAM. ž. spol

1. commotion MED. (ébranlement):

commotion

concussion

commotion cérébrale

concussion (of the brain)

2. commotion (émotion):

commotion fig.

shock

locomotion [lɔkɔmɔsjɔ̃] SAM. ž. spol

locomotion

locomotion

notionn|el (notionnelle) [nɔsjɔnɛl] PRID.

notionnel (notionnelle)

notional

promotion [pʀɔmɔsjɔ̃] SAM. ž. spol

1. promotion:

promotion (avancement)

promotion (à to)

promotion (personnes promues)

promotion list

2. promotion (prix avantageux):

promotion

(special) offer

en promotion

on (special) offer

faire des promotions

to have (special) offers

3. promotion (développement):

promotion

promotion

assurer la promotion de

to promote

4. promotion UNIV.:

promotion

year group of students admitted to higher education institutes brit. angl.

promotion

class am. angl.

il est sorti major de sa promotion

he graduated first in his year

fraza:

promotion sociale

further (vocational) education

émotionnée v slovarju PONS

Prevodi za émotionnée v slovarju francoščina»angleščina

émotionnel(le) [emosjɔnɛl] PRID.

émotionnel(le) choc

psychological

émotionnel(le) réaction

emotional

promotionnel(le) [pʀɔmosjɔnɛl] PRID.

1. promotionnel (en promotion):

promotionnel(le) produit

on offer brit. angl.

promotionnel(le) produit

on sale am. angl.

vente promotionnelle

promotional sale

2. promotionnel (pour préparer la promotion):

promotionnel(le) argument

promotional

matériel promotionnel

promotional material

émotion [emosjɔ̃] SAM. ž. spol

1. émotion (surprise, chagrin):

émotion

shock

causer une vive émotion à qn

to give sb quite a stir

donner des émotions à qn pog.

to give sb a scare

donner des émotions à qn pog.

to give sb a fright brit. angl.

2. émotion (joie):

émotion

joy

3. émotion (sentiment):

émotion

emotion

fraza:

émotions fortes

strong sensations

pensionné(e) [pɑ̃sjɔne] SAM. m. spol(ž. spol)

pensionné(e)

pensioner

I.passionné(e) [pasjɔne] PRID.

passionné(e)

passionate

être passionné de qc

to have a passion for sth

II.passionné(e) [pasjɔne] SAM. m. spol(ž. spol)

passionné(e)

enthusiast

passionné de cinéma

film buff

congestionné(e) [kɔ̃ʒɛstjɔne] PRID.

visage congestionné

flushed face

sélectionné(e) [selɛksjɔne] SAM. m. spol(ž. spol) ŠPORT

sélectionné(e)

selected player

subventionné(e) [sybvɑ̃sjɔne] PRID.

subventionné(e)

subsidized

disproportionné(e) [dispʀɔpɔʀsjɔne] PRID.

disproportionné(e) corps

disproportionate

disproportionné(e) réactions

exaggerated

proportionné(e) [pʀɔpɔʀsjɔne] PRID.

proportionné(e)

proportionate

être proportionné à qc

to be in proportion [or proportionate] to sth