équipage v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za équipage v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

équipage [ekipaʒ] SAM. m. spol

1. équipage:

équipage ASTRONAVT., ZRAČ. PROM., NAVT.
crew

4. équipage (habillement):

équipage zastar., lit.
accoutrements brit. angl.

Prevodi za équipage v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

équipage v slovarju PONS

Prevodi za équipage v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

équipage [ekipaʒ] SAM. m. spol

équipage d'un avion, bateau:

équipage
crew

Prevodi za équipage v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

équipage Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être membre de l'équipage d'un navire
to man a ship
équipage m. spol non navigant
ground crew
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il peut transporter 8 voitures, 30 passagers et les membres d'équipage.
fr.wikipedia.org
Au relais suivant, l'équipage est changé, et les chevaux reviennent au relais initial menés par un postillon.
fr.wikipedia.org
En 1998 une course fut organisée : la route de l'or, ouverte aux monocoques de 60 pieds (en équipage).
fr.wikipedia.org
Une expérience a consisté à tester la réaction de l'équipage du vaisseau spatial à la circulation dans le module orbital et le module de rentrée.
fr.wikipedia.org
Les bateaux travaillaient jour et nuit sans escale, et avec un équipage masculin à cause de l’exiguïté des cabines d'habitation.
fr.wikipedia.org
Les membres d'équipage (le cas échéant), ainsi que le conducteur ou le pilote du véhicule, ne sont généralement pas considérés comme des passagers.
fr.wikipedia.org
Les premiers jours se passent sans difficulté, mais les membres d'équipage s'enivrent régulièrement.
fr.wikipedia.org
L'équipage doit abandonner le navire après avoir commencé les manœuvres de sabordage.
fr.wikipedia.org
Cette opération exigeait une série de calculs précis mais chronophages effectués par le commandant d'équipage pour déterminer l'angle de tir.
fr.wikipedia.org
Cette méthode est logiquement utilisée dans les pays où les équipages d'intervention se composent de deux personnes.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "équipage" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno