étouffée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za étouffée v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

étouffée → étouffé

glej tudi étouffé, étouffer

I.étouffé (étouffée) [etufe] GLAG. del. Pf.

étouffé → étouffer

II.étouffé (étouffée) [etufe] PRID.

III.étouffée SAM. ž. spol

6. étouffer (atténuer) tapis, porte, double vitrage:

II.étouffer [etufe] GLAG. nepreh. glag.

III.s'étouffer GLAG. povr. glag.

glej tudi étouffer

6. étouffer (atténuer) tapis, porte, double vitrage:

II.étouffer [etufe] GLAG. nepreh. glag.

III.s'étouffer GLAG. povr. glag.

6. étouffer (atténuer) tapis, porte, double vitrage:

II.étouffer [etufe] GLAG. nepreh. glag.

III.s'étouffer GLAG. povr. glag.

I.étouffe-chrétien <mn. étouffe-chrétien, étouffe-chrétiens> [etufkʀetjɛ̃] pog. PRID.

II.étouffe-chrétien <mn. étouffe-chrétien, étouffe-chrétiens> [etufkʀetjɛ̃] pog. SAM. m. spol

Prevodi za étouffée v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

étouffée v slovarju PONS

Prevodi za étouffée v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

étouffée [etufe] SAM. ž. spol

étouffé(e) [etufe] PRID.

II.étouffer [etufe] GLAG. nepreh. glag.

III.étouffer [etufe] GLAG. povr. glag.

Prevodi za étouffée v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

étouffée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Une haine occultée par des faux-semblants, bâillonnée par les convenances, étouffée par l'hypocrisie généralisée d'une société attachée aux apparences.
fr.wikipedia.org
Éliane se sent étouffée entre son travail d'instit', son époux protecteur, sa mère envahissante et sa fille.
fr.wikipedia.org
Elle privilégie les ragoûts, les fritures, la cuisson à l'étouffée, et le fumage.
fr.wikipedia.org
Les aliments, mijotés à feu doux, cuisent à l'étouffée et à la vapeur, à l'huile d'olive, ou éventuellement sans matière grasse.
fr.wikipedia.org
Quand la première est composée de cris déchirants, la seconde est chantée d'une voix d'enfant étouffée à l'aide d'une guitare acoustique.
fr.wikipedia.org
Les deux amis perçoivent alors une lumière étouffée provenant de la chambre du docteur par le trou d'aération mural, signe que son occupant s'est levé.
fr.wikipedia.org
Le bouturage à l'étouffée est possible mais long à raciner.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il est enfant, il souffre de problèmes d'élocution : sa mâchoire inférieure est alors très étroite, rendant sa prononciation indistincte et étouffée.
fr.wikipedia.org
Et les ténèbres ne l'ont point étouffée est une autre traduction possible du texte.
fr.wikipedia.org
Léna, étouffée par sa famille et son absence de repères dans sa vie, s'enfonce dans une période faite d'incertitudes et de décisions contradictoires.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski