original v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za original v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.origin|al (originale) <m. spol mn. originaux> [ɔʀiʒinal, o] PRID.

II.origin|al (originale) <m. spol mn. originaux> [ɔʀiʒinal, o] SAM. m. spol (ž. spol) (personne excentrique)

III.origin|al SAM. m. spol

Prevodi za original v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
master copy
original m. spol
top copy
original m. spol
original
original m. spol
this painting is an original
ce tableau est un original
to read sth in the original
lire qc dans le texte original
original
original/-e m. spol/ž. spol
original version
original
original manuscript, painting
original
original design, suggestion, work, writer
original
original character, person
original
he's original
c'est un original
eye-catching dress, hat
original
unthought-of
original, inédit
novel
original
exotic
personnage m. spol original
unadventurous meal, menu, choice
pas très original
what can we think up for her 21st birthday?
qu'est-ce qu'on pourrait faire d'original pour ses vingt-et-un ans?

original v slovarju PONS

Prevodi za original v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.original(e) <-aux> [ɔʀiʒinal, o] PRID.

2. original (inédit, personnel, authentique):

original(e) texte, version, gravure, idée
original

3. original slabš. (bizarre):

original(e)
eccentric

II.original(e) <-aux> [ɔʀiʒinal, o] SAM. m. spol(ž. spol)

original <-aux> [ɔʀiʒinal, o] SAM. m. spol

Prevodi za original v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

original Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cette copie est certifiée conforme à l'original
this is a certified copy of the original
arrête de faire l'original!
stop being so weird!
en conformité avec l'original
in accordance with the original
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les noms souvent originaux de plusieurs tours ont laissé des traces dans les documents, mais ils ne permettent pas de les localiser.
fr.wikipedia.org
Sa reconstruction s'est achevée en 1997, l'esthétique de la façade originale ayant été conservé.
fr.wikipedia.org
En novembre 2007, les festivals récupérèrent leur titres originaux.
fr.wikipedia.org
Les fans ne s'entendent pas pour conclure si cette promesse a été tenue au cours des séries télévisées dérivées de la série originale.
fr.wikipedia.org
Toutes les bières sont 100 % naturelles, pur malt, de fermentation haute et ne subissent aucune pasteurisation ; ainsi le goût original de la bière est préservé.
fr.wikipedia.org
Sa forme originale et son atmosphère décontractée en ont fait une compétition de snowboard appréciée des athlètes et du grand public.
fr.wikipedia.org
Il est à la fois traditionnel et original, un chroniqueur de la banalité et du bizarre, du matériel et de l'immatériel.
fr.wikipedia.org
La réception de l’œuvre par le critique s’explique par son caractère original, mélangeant ainsi le rationnel et l’irrationnel.
fr.wikipedia.org
En termes de goût, le yaourt à boire “original” n’a pas de saveur très prononcé, il s'apparente davantage aux goût d’un yaourt nature.
fr.wikipedia.org
La structure originale donne leur forme aux deux tours.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "original" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno