maître v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za maître v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.maîtr|e (maîtresse), maitre (maitresse) [mɛtʀ, ɛs] PRID.

II.maîtr|e (maîtresse), maitre (maitresse) [mɛtʀ, ɛs] SAM. m. spol (ž. spol)

III.maîtr|e SAM. m. spol

IV.maîtres SAM. m. spol mn.

V.maîtresse SAM. ž. spol

2. maîtresse (bien-aimée):

maîtresse zastar.
lover zastar.

VI.maîtr|e (maîtresse), maitre (maitresse) [mɛtʀ, ɛs]

maître d'armes ŠPORT
maître auxiliaire, MA ŠOL.
maître des cérémonies
maître chanteur GLAS.
maître de chapelle
maître de chœur
maître de conférences UNIV.
senior lecturer brit. angl.
maître de conférences UNIV.
associate professor am. angl.
senior lectureship brit. angl.
maître d'école zastar.
schoolmaster zastar.
maître d'équipage LOV.
maître d'équipage NAVT.
maître des forges
maître d'hôtel
maître d'hôtel brit. angl.
maître d'hôtel
maître d' am. angl.
maître d'internat
maître de manège
maître de musique zastar.
maître d'œuvre GRAD.
maître d'ouvrage (privé)
maître d'ouvrage (public)
maître à penser
maître de recherches

VII.maîtr|e (maîtresse), maitre (maitresse) [mɛtʀ, ɛs]

glej tudi serviteur, premier, petit, grand, charbonnier

serviteur [sɛʀvitœʀ] SAM. m. spol

I.prem|ier (première) [pʀəmje, ɛʀ] PRID.

II.prem|ier (première) [pʀəmje, ɛʀ] SAM. m. spol (ž. spol)

III.prem|ier SAM. m. spol

IV.en premier PRISL.

V.première SAM. ž. spol

6. première (couturière dirigeant un atelier):

VI.de première PRID.

VII.prem|ier (première) [pʀəmje, ɛʀ]

premier maître, maitre
premier maître, maitre
master chief petty officer am. angl.

I.petit (petite) [p(ə)ti, it] PRID.

7. petit (pour minimiser):

a little favour brit. angl.
give me a ring brit. angl.
to make a fuss of sb brit. angl.

II.petit (petite) [p(ə)ti, it] SAM. m. spol (ž. spol)

III.petit (petite) [p(ə)ti, it] PRISL.

IV.petit SAM. m. spol

V.petit (petite) [p(ə)ti, it]

petit aigle ZOOL.
petit bassin ANAT.
petit bleu zastar.
petit coin pog. (toilettes) evfem.
loo brit. angl. pog.
petit coin pog. (toilettes) evfem.
bathroom am. angl.
to go to the loo brit. angl. pog.
to go to the bathroom am. angl.
loo brit. angl. pog.
bathroom am. angl.
to go to the loo brit. angl. pog.
to go to the bathroom am. angl.
petit hunier NAVT.
petit juif pog.
petit maître
petit nom pog. (prénom)
petit quart NAVT.
petite école pog.
petite reine ŠPORT
petites classes pog. ŠOL.
petites gens pog.
ludo ed.

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRID.

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] SAM. m. spol (ž. spol)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRISL.

IV.grand SAM. m. spol

V.en grand PRISL.

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand bassin ANAT.
grand duc ZOOL.
splits ed.
grand frais METEOROL.
le grand large NAVT.
grand maître (aux échecs)
grand maître de l'ordre des Templiers ZGOD.
grand mât NAVT.
le Grand Nord GEOGR.
senior consultant brit. angl.
head doctor am. angl.
grand prêtre REL. fig.
grand prix ŠPORT
grand quart NAVT.
colourfast brit. angl.
grand tourisme DIRKAL.
grande Armée ZGOD.
grande gueule pog.
loud mouth pog.
grande hune NAVT.
big wheel brit. angl.
Ferris wheel am. angl.
grandes ondes RADIO
grands corps de l'État ADMIN. JEZ.
grands fauves ZOOL.
grands fonds NAVT.
Grands Lacs GEOGR.
grands singes ZOOL.

I.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ] PRID.

II.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ] SAM. m. spol (ž. spol) (marchand)

III.charbonn|ier SAM. m. spol

IV.charbonnière SAM. ž. spol

2. charbonnière (lieu de fabrication du charbon de bois):

V.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ]

quartier-maître, quartier-maitre <mn. quartiers-maîtres, quartiers-maitres> [kaʀtjemɛtʀ] SAM. m. spol

maître-assistant (maître-assistante) <m. spol mn. maîtres-assistants>, maitre-assistant (maitre-assistante) <m. spol mn. maitres-assistants> [mɛtʀasistɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol) UNIV.

maître-autel, maitre-autel <mn. maîtres-autels, maitres-autels> [mɛtʀotɛl] SAM. m. spol

maître-chien, maitre-chien <mn. maîtres-chiens, maitres-chiens> [mɛtʀəʃjɛ̃] SAM. m. spol

maître-cylindre, maitre-cylindre <mn. maîtres-cylindres, maitres-cylindres> [mɛtʀəsilɛ̃dʀ] SAM. m. spol DIRKAL.

maître-chanteur, maitre-chanteur <mn. maîtres-chanteurs, maitres-chanteurs> [mɛtʀəʃɑ̃tœʀ] SAM. m. spol

maître-nageur, maitre-nageur <mn. maîtres-nageurs, maitres-nageurs> [mɛtʀənaʒœʀ] SAM. m. spol

maître-à-danser, maitre-à-danser <mn. maîtres-à-danser, maitres-à-danser> [mɛtʀadɑ̃se] SAM. m. spol TEH.

Prevodi za maître v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

maître v slovarju PONS

Prevodi za maître v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.maître (-esse) [mɛtʀ, -ɛs] PRID.

II.maître (-esse) [mɛtʀ, -ɛs] SAM. m., ž. spol

3. maître ŠOL. (à l'école primaire):

maître (-esse)

4. maître (propriétaire):

maître (-esse) d'un chien

I.maître [mɛtʀ] SAM. m. spol UM., LIT.

II.maître [mɛtʀ] SAM. m. in ž. spol UNIV.

maître chanteur [mɛtʀəʃɑ̃tœʀ] SAM. m. spol

Prevodi za maître v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

maître Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

passer maître dans l'art de faire qc fig.
être maître de son destin
être maître de soi
maître des lieux
maître de maison
régner en maître
maison de maître
ni Dieu, ni maître
ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski