honneur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za honneur v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.honneur [ɔnœʀ] SAM. m. spol

1. honneur (fierté):

honneur
honour brit. angl. uncountable
mettre son honneur en jeu
avec honneur servir

3. honneur (privilège):

honneur
honour brit. angl.
c'est un honneur de faire
à qui ai-je l'honneur? ur. jez.
honneur au perdant!

5. honneur IGRE (carte haute):

honneur
honour brit. angl.

II.honneurs SAM. m. spol mn.

III.honneur [ɔnœʀ]

IV.honneur [ɔnœʀ]

glej tudi Seigneur

Individual translation pairs

Prevodi za honneur v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

honneur v slovarju PONS

Prevodi za honneur v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

honneur [ɔnœʀ] SAM. m. spol

Individual translation pairs
guest of honour brit. angl.
guest of honor am. angl.

Prevodi za honneur v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

honneur Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

faire un grand honneur à qn en faisant qc
to do sb a great honour by doing sth brit. angl.
faire un grand honneur à qn en faisant qc
to do sb a great honor by doing sth am. angl.
to what do we owe this honour? [or honor? am. angl.]
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Elle est la première femme à recevoir un tel honneur.
fr.wikipedia.org
Le parc national, le volcan et la forêt nationale sont par la suite nommés en son honneur.
fr.wikipedia.org
Elles sont représentées une lyre à la main, ainsi qu'un brin de laurier symbolisant les honneurs.
fr.wikipedia.org
Sharahzurî insiste aussi sur son indifférence aux vêtements, aux honneurs, aux apparences, ce qui peut-être le rapproche de certains courants malamati.
fr.wikipedia.org
Tous ses rêves semblent alors se réaliser : mariage, carrière, honneurs.
fr.wikipedia.org
Un gâteau, orné d'une spirale, porta jadis en l'honneur du serpentin le nom de spirale-opéra.
fr.wikipedia.org
Il met à l’honneur un ingrédient alors apprécié par les hommes : la lavande.
fr.wikipedia.org
Jack, indifférent aux grands crus, envisage plutôt cette escapade comme un baroud d'honneur.
fr.wikipedia.org
Actuellement, on assiste à des tentatives de remettre à l'honneur cette plante, pour ses vertus particulières.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski