messie v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za messie v slovarju francoščina»angleščina

messie [mesi] SAM. m. spol

messie

messiah

le Messie

the Messiah

attendre qn comme le Messie pog.

to wait anxiously for sb

Individual translation pairs

venue du Messie

coming of the Messiah

Prevodi za messie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

messiah

messie m. spol also fig.

the Messiah

le Messie

messie v slovarju PONS

Prevodi za messie v slovarju francoščina»angleščina

messie [mesi] SAM. m. spol

messie

messiah

Individual translation pairs

avènement du Messie

Advent

Prevodi za messie v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

messiah

messie m. spol

the Messiah

le Messie

the coming of the Messiah

l'avènement m. spol du Messie

messie Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'avènement m. spol du Messie

the coming of the Messiah

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Or Élie est celui qui annonce la venue du messie à la fin des temps.

fr.wikipedia.org

De son vivant, l'empereur se pose en messie politique, mythe repris par la propagande napoléonienne et l'iconographie impériale.

fr.wikipedia.org

Elle souhaite en effet leur voler les cristaux de leur cœur pur pour alimenter le messie du silence.

fr.wikipedia.org

Objet de la prophétie des sorcières, elle joue un rôle de messie : elle est celle qui viendra libérer l'humanité d'un destin funeste.

fr.wikipedia.org

Selon un hadîth, son assèchement est un des signes mineurs de la fin des temps, et il signe l'émergence du faux-messie, le dajjal.

fr.wikipedia.org

C'est dans ce sens qu'il était considéré comme le messie par ses disciples.

fr.wikipedia.org

Très rapidement, la disputation sur le messie est bloquée.

fr.wikipedia.org

À un moment, il est reconnu comme le messie supposé sauver le monde.

fr.wikipedia.org

Être attendu comme le Messie : être attendu avec une grande impatience, comme un sauveur.

fr.wikipedia.org

Ce messie va mener un combat contre un ennemi puissant, possédant chars et chevaux.

fr.wikipedia.org