Oliviers v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Oliviers v slovarju francoščina»angleščina

olivier [ɔlivje] SAM. m. spol

1. olivier (arbre):

olivier

olive tree

jardin des Oliviers BIBL.

Garden of Gethsemane

mont des Oliviers BIBL.

Mount of Olives

2. olivier (bois):

olivier

olive wood

Individual translation pairs

rameau d'olivier

olive branch

le mont des Oliviers

the Mount of Olives

le jardin des Oliviers

the Garden of Gethsemane

Prevodi za Oliviers v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

olive, a. olive tree

olivier m. spol

American eagle

Symbole de souveraineté, l'aigle chauve américain apparaît sur le Grand Sceau des États-Unis et sur les pièces de monnaie. Il tient un ruban avec la devise e pluribus unum (‘De la diversité naît l'unité’), ainsi que des flèches et un rameau d'olivier, symboles de guerre et de paix.

Oliviers v slovarju PONS

Prevodi za Oliviers v slovarju francoščina»angleščina

olivier [ɔlivje] SAM. m. spol

1. olivier (arbre):

olivier

olive tree

2. olivier (bois):

olivier

olive wood

Prevodi za Oliviers v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

olive branch

rameau m. spol d'olivier

olive

olivier m. spol

olive

(bois m. spol d')olivier m. spol

olive wood

(bois d')olivier m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'agriculture a commencé très tôt, avec des terres labourables produisant des céréales (seigle, orge, blé), des vergers (oliviers, amandiers), des prés, des vignes.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi, vers l'intérieur des amandiers, des caroubiers, des oliviers ainsi que des vignobles.

fr.wikipedia.org

On trouve cependant des sols moins caillouteux et plus profonds, sur lesquels des oliviers plus exigeants en humidité ont été plantés.

fr.wikipedia.org

En 2016, l'oliveraie occupe plus de 1,8 million d'hectares, pour 88 millions d'oliviers, soit plus du tiers des terres labourables du pays.

fr.wikipedia.org

En 1789 les villageois cultivaient le blé, l'épeautre, avec quelques oliviers.

fr.wikipedia.org

Les plantations d'oliviers, d'amandiers, de cédrat et de vigne, et le pastoralisme, élevage de brebis et chèvres, procuraient l'essentiel des revenus.

fr.wikipedia.org

Les oliviers sont binés, élagués et soignés.

fr.wikipedia.org

On cultive, outre le blé, les oliviers, la vigne et les figues.

fr.wikipedia.org

Céréales dont principalement l'orge, oliviers, vignes, figuiers et plantes maraîchères restent tributaires d'un apport d'eau minimal.

fr.wikipedia.org

Le long du chemin, on rencontre également des oliviers et des mûriers, preuve de la vocation agricole de la zone.

fr.wikipedia.org