Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bitterer
to couple

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. accoupler [akuple] GLAG. preh. glag.

1. accoupler (pour reproduction):

accoupler
to mate (à with)

2. accoupler (mettre par paires):

accoupler bœufs

3. accoupler TEH.:

accoupler

II. s'accoupler GLAG. povr. glag.

s'accoupler povr. glag.:

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
s'accoupler (with avec)
accoupler (with à or avec)
s'accoupler (with à, avec)

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. accoupler [akuple] GLAG. povr. glag.

1. accoupler ZOOL.:

2. accoupler slabš.:

s'accoupler personnes

II. accoupler [akuple] GLAG. preh. glag.

1. accoupler ZOOL.:

accoupler

2. accoupler (mettre par deux):

accoupler chevaux

3. accoupler générateurs, locomotives:

accoupler TEH.
accoupler ELEK.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to copulate with sb pog.
to mate sth with sth
accoupler qc avec qc
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. accoupler [akuple] GLAG. povr. glag.

1. accoupler ZOOL.:

2. accoupler slabš.:

s'accoupler personnes

II. accoupler [akuple] GLAG. preh. glag.

1. accoupler ZOOL.:

accoupler

2. accoupler (mettre par deux):

accoupler chevaux

3. accoupler générateurs, locomotives:

accoupler TEH.
accoupler ELEK.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to copulate with sb pog.
to mate sth with sth
accoupler qc avec qc
Présent
j'accouple
tuaccouples
il/elle/onaccouple
nousaccouplons
vousaccouplez
ils/ellesaccouplent
Imparfait
j'accouplais
tuaccouplais
il/elle/onaccouplait
nousaccouplions
vousaccoupliez
ils/ellesaccouplaient
Passé simple
j'accouplai
tuaccouplas
il/elle/onaccoupla
nousaccouplâmes
vousaccouplâtes
ils/ellesaccouplèrent
Futur simple
j'accouplerai
tuaccoupleras
il/elle/onaccouplera
nousaccouplerons
vousaccouplerez
ils/ellesaccoupleront

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il arrive que plusieurs mâles s'accouplent avec la même femelle et ceux-ci procèdent à plusieurs saillies sur la même chèvre.
fr.wikipedia.org
Sans intervention humaine, les béliers luttent au cours de la période du rut pour déterminer quels individus pourront s'accoupler avec les brebis.
fr.wikipedia.org
La huitième année, il revit les mêmes serpents s'accoupler.
fr.wikipedia.org
Le bloc est accouplé à une boîte de vitesses longitudinale à 6 rapports.
fr.wikipedia.org
Les mâles sillonnent les marais à la recherche des femelles fraichement écloses et s’accouplent plus d’une fois.
fr.wikipedia.org