actrice v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za actrice v slovarju francoščina»angleščina

actrice SAM. ž. spol

actrice → acteur

glej tudi acteur

ac|teur (actrice) [aktœʀ, tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

1. acteur:

acteur (actrice) FILM, GLED.

actor/actress

acteur de cinéma/théâtre

film/stage actor

les acteurs du film/de la pièce

the actors in the film/play

2. acteur (participant):

acteurs de la scène politique

actors on the political stage

tous les acteurs de la vie économique

all the parties involved in economic life

les acteurs d'un drame

the protagonists of a tragedy

3. acteur (agent):

acteur (actrice)

agent (de of)

acteurs du changement

agents for change

Individual translation pairs

ex-actrice/champion/maire/premier ministre

former actress/champion/mayor/prime minister

Prevodi za actrice v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

comedienne

actrice ž. spol comique

actress

actrice ž. spol

character actress

actrice ž. spol de genre

luvvie

acteur prétentieux/actrice prétentieuse m. spol/ž. spol

leading lady GLED., FILM

actrice ž. spol principale

comic (woman)

actrice ž. spol comique

comedian (female)

actrice ž. spol comique

principal boy

rôle m. spol principal masculin (dans une pantomime tenu par une actrice)

actrice v slovarju PONS

Prevodi za actrice v slovarju francoščina»angleščina

actrice [aktʀis] SAM. ž. spol

actrice → acteur

glej tudi acteur

acteur (-trice) [aktœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

1. acteur GLED., FILM:

acteur (-trice)

actor(actress) m. spol (ž. spol)

2. acteur (participant):

les acteurs d'un événement

those involved in an event

les acteurs de la vie politique

the parties involved in political life

Individual translation pairs

l'actrice est (bien) rodée

the actress knows her stuff

Prevodi za actrice v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

actress

actrice ž. spol

actrice Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

l'actrice est (bien) rodée

the actress knows her stuff

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Impressionnée par les clients du studio travaillant dans le cinéma, elle choisit de devenir actrice.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, elle devient une actrice à part entière.

fr.wikipedia.org

Elle se considérait elle-même comme la première actrice à l'embonpoint significatif à avoir des rôles dramatiques plutôt que comiques.

fr.wikipedia.org