aloi v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za aloi v slovarju francoščina»angleščina

aloi [alwɑ] SAM. m. spol

un succès de bon/mauvais aloi

a well-deserved/an undeserved success

une plaisanterie de bon/mauvais aloi

a joke in good taste/a tasteless joke

une gaieté de bon aloi

a simple cheerfulness

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Musique pour accoucher d’états béats, délectation de mauvais aloi, pour bébés sans le savoir se rappelant des bercements...

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, la facture du roman, avec pour cadre du récit un échange épistolaire « de bon aloi », se trouve bien loin du roman dit terrifiant.

fr.wikipedia.org

L'aloi ou proportion de métal précieux se compte en carats (1 carat = 1/24).

fr.wikipedia.org

Le journal utilise son nom à cause de sa « popularité de bon aloi ».

fr.wikipedia.org

Monnaie très nombreuse, ressemblant aux pièces circulant alors et de mauvais aloi.

fr.wikipedia.org

Elle a constaté elle-même que les députées sont parfois victimes de "quolibets" ou de "gestes pas toujours de bon aloi".

fr.wikipedia.org

Pour les seigneurs locaux, il est alors de bon aloi de soutenir tel ou tel établissement dont ils deviennent les protecteurs et les avoués.

fr.wikipedia.org

On essaie alors de faire aussi clairement que possible la distinction entre « canadianismes de bon aloi » et « canadianismes de mauvais aloi ».

fr.wikipedia.org

Apollophane frappe des drachmes en argent de mauvais aloi.

fr.wikipedia.org

L'esprit servait d'assaisonnement aux plats et donnait un fumet particulier et de bon aloi au petit bleu ou à la piquette aigrelette du cru.

fr.wikipedia.org