améthyste v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za améthyste v slovarju francoščina»angleščina

améthyste [ametist] PRID. nesprem. SAM. ž. spol

améthyste

amethyst

Prevodi za améthyste v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

amethyst

améthyste ž. spol

amethyst atribut. necklace, brooch

d'améthyste

amethyst

violet m. spol d'améthyste

amethyst

couleur d'améthyste

améthyste v slovarju PONS

Prevodi za améthyste v slovarju francoščina»angleščina

améthyste [ametist] SAM. ž. spol APP nesprem.

améthyste

amethyst

Prevodi za améthyste v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

amethyst

améthyste ž. spol

amethyst

améthyste

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La lithothérapie est une pseudoscience qui dit soigner par le biais des cristaux (cristal de roche, améthyste, citrine, aigue-marine, rubis, turquoise, etc.).

fr.wikipedia.org

Isabelle lui confie sa bague d’améthyste comme preuve de ce qu'elle lui dira.

fr.wikipedia.org

Les pierres semi-précieuses (topaze, améthyste, aigue-marine, grenat et tourmaline) et les «pierres fines » ou les tranches d’arbre fossile, les ammonites, peuvent être intégrées ala joaillerie et à certains objets.

fr.wikipedia.org

Aussi, les améthystes subissent un traitement thermique à grande échelle pour obtenir des citrines.

fr.wikipedia.org

Dans le hall d'accueil, une géode d'améthyste de plus d'un mètre de haut et d'un poids de 500 kg accueille les visiteurs.

fr.wikipedia.org

L'améthyste étant la pierre précieuse associée aux évêques, on peut noter la proximité de la couleur violet d'évêque avec la couleur améthyste.

fr.wikipedia.org

L'image est enchâssée dans un cadre de bronze doré listé d'améthystes.

fr.wikipedia.org

La jacinthe améthyste est une espèce rustique de culture facile en situation ensoleillée à semi-ombragée.

fr.wikipedia.org

La livraison de l'améthyste devait se réaliser en mer, rendant alors indispensable l'usage d'un hydravion.

fr.wikipedia.org

Améthyste est de nature turbulente et désorganisée (sa chambre est d’ailleurs une vraie porcherie).

fr.wikipedia.org