amulette v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za amulette v slovarju francoščina»angleščina

amulette [amylɛt] SAM. ž. spol

amulette

amulet

Prevodi za amulette v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

amulet

amulette ž. spol

charm

amulette ž. spol

amulette v slovarju PONS

Prevodi za amulette v slovarju francoščina»angleščina

amulette [amylɛt] SAM. ž. spol

amulette

amulet

Prevodi za amulette v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

amulet

amulette ž. spol

charm

amulette ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'équivalent pour les filles est la lunula, une amulette en croissant de lune.

fr.wikipedia.org

En effet, ces amulettes avaient une fonction apotropaïque, c'est-à-dire qu'elles protégeaient du mauvais œil ou du mauvais sort.

fr.wikipedia.org

Des amulettes (fascinum) prennent sa forme, de nombreux exemples ont survécu, en particulier des clochettes éoliennes (tintinnabulum).

fr.wikipedia.org

Certains boxeurs portent des amulettes autour des bras ou des jambes pour leur donner confiance, force et bravoure.

fr.wikipedia.org

Ces amulettes ont des propriétés magiques… quand ce n'est pas un charlatan qui les fait.

fr.wikipedia.org

Cette amulette lui permet de voir « l'aura » des gens qui l'entourent et par conséquent de les comprendre et connaître intimement.

fr.wikipedia.org

Hélas, elles sont bien plus puissantes grâce à des amulettes magiques obtenues en volant les pouvoirs des écoles de magie.

fr.wikipedia.org

Il ne sera jamais aussi bien que ce qu'il est maintenant et est protégé par l'amulette.

fr.wikipedia.org

Le soleil: le soleil brûle les vampires qui ne portent pas d'amulettes les protégeant.

fr.wikipedia.org

Prenant conscience qu'il est devenu psychologiquement dépendant des amulettes, il abandonne sa carrière de justicier des rues.

fr.wikipedia.org