anguille v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za anguille v slovarju francoščina»angleščina

anguille [ɑ̃ɡij] SAM. ž. spol

anguille ZOOL., GASTR.

eel

anguille de mer

conger eel

anguille des sables

sand eel

il y a anguille sous roche

there's something going on

se faufiler comme une anguille

to slip in and out

filer ou glisser comme une anguille

to be as slippery as an eel

Individual translation pairs

se tortiller comme un ver/une anguille

to wriggle like a worm/an eel

Prevodi za anguille v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

electric eel

anguille ž. spol électrique

sea eel

anguille ž. spol de mer

sand eel

anguille ž. spol de sable

eel

anguille ž. spol

there is a nigger in the woodpile žalj.

il y a anguille sous roche

anguille v slovarju PONS

Prevodi za anguille v slovarju francoščina»angleščina

anguille [ɑ̃gij] SAM. ž. spol

anguille

eel

anguille SAM.

Geslo uporabnika

il y a anguille sous roche ž. spol idiom. fraza

there is sth fishy going on

Prevodi za anguille v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

eel

anguille ž. spol

anguille Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

il y a anguille sous roche ž. spol idiom. fraza

there is sth fishy going on

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les membres de ce genre mesurent une vingtaine de centimètres et ressemblent à une anguille trapue.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, le constat du déclin de la population d'anguille a conduit à l'élaboration d'un règlement européen en décembre 2007.

fr.wikipedia.org

En période de reproduction, les anguilles-jardinière rapprochent leurs terriers les uns des autres jusqu'à ce que le contact soit possible.

fr.wikipedia.org

Il accueille 50 espèces de poissons différentes (carpes, éperlans, truites, anguilles).

fr.wikipedia.org

D'autres recettes concernent cependant la carpe, l'anguille et le brochet.

fr.wikipedia.org

Les aborigènes fumaient les anguilles pour les conserver.

fr.wikipedia.org

Il est peuplé de brochets, de truites et d'anguilles.

fr.wikipedia.org

Le saumon et l'anguille donnaient les produits les plus abondants.

fr.wikipedia.org

Ce type de synergie est par exemple une des explications proposées à la régression et disparition locale de migrateurs tels que les anguilles ou saumons.

fr.wikipedia.org

Le tandem qu'elle forme avec sa sœur reprend les recettes de l'aïeule et la fameuse matelote d’anguille.

fr.wikipedia.org