apatride v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za apatride v slovarju francoščina»angleščina

I.apatride [apatʀid] PRID.

apatride

stateless

II.apatride [apatʀid] SAM. m. in ž. spol

apatride

stateless person

les apatrides

stateless people

Prevodi za apatride v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

statelessness

condition ž. spol d'apatride

stateless

apatride

apatride v slovarju PONS

Prevodi za apatride v slovarju francoščina»angleščina

apatride [apatʀid] SAM. m. in ž. spol

apatride

stateless person

Prevodi za apatride v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

stateless

apatride

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils perdent à nouveau leurs biens et deviennent des émigrants apatrides.

fr.wikipedia.org

Si les apatrides ne souhaitent pas demander la naturalisation immédiate, ils auront au moins accordé la résidence permanente dans le pays.

fr.wikipedia.org

En particulier, « les États contractants ne priveront de leur nationalité aucun individu si cette privation doit le rendre apatride » (art. 8.1).

fr.wikipedia.org

La construction de plus d'une dizaine de camps de détentions est en projet pour rassembler les personnes devenues apatrides.

fr.wikipedia.org

Elle définit l'apatride comme « une personne qu'aucun État ne considère comme son ressortissant par application de sa législation ».

fr.wikipedia.org

Crasta se considère comme un apatride, un itinérant compulsif, un migrant, un homme sans attaches, sauf à son imagination, ses souvenirs et son enfance.

fr.wikipedia.org

Sur ce nombre, les deux tiers – soit jusqu’à 100 000 personnes – ne détiendraient pas de la nationalité libanaise et seraient apatrides.

fr.wikipedia.org

Ils sont les derniers cas de déchéance sous un régime républicain et sont restés apatrides quelques années.

fr.wikipedia.org

Ils sont alors devenus apatrides, et beaucoup ont quitté le pays pour chercher refuge ailleurs.

fr.wikipedia.org

Sans papiers, il est considéré comme déserteur et apatride ce qui conduit à plusieurs reprises à des arrestations par la police.

fr.wikipedia.org