archétypes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za archétypes v slovarju francoščina»angleščina

archétype [aʀketip] SAM. m. spol

archétype

archetype

c'est l'archétype du héros/méchant

he's the archetypal hero/villain

Prevodi za archétypes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

archetype

archétype m. spol

the or an archetypal hero/villain

l'archétype du héros/méchant

type

archétype m. spol

the characters in this novel are only types

les personnages dans ce roman ne sont que des archétypes

archétypes v slovarju PONS

Prevodi za archétypes v slovarju francoščina»angleščina

archétype [aʀketip] SAM. m. spol

archétype

archetype

Prevodi za archétypes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

archetype

archétype m. spol

the quintessential sth

l'archétype de qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les archétypes peuvent notamment s'incarner à l'intérieur de cette psychosphère.

fr.wikipedia.org

Après la forêt, une clairière accueille divers personnages, des archétypes, méditant l'harmonie du monde, dont un cueilleur-né, l’Élite.

fr.wikipedia.org

Pour définir son personnage joueur, le joueur assemble donc des briques permettant de générer des archétypes personnalisables.

fr.wikipedia.org

Cependant il est davantage qu'une dialectique ; en effet, l'individuation met en jeu les archétypes.

fr.wikipedia.org

Tous ces archétypes et stéréotypes sont construits pour être contradictoires.

fr.wikipedia.org

Face aux archétypes, l'individu est confronté au numineux, c'est-à-dire qu'il est profondément ému, fasciné et effrayé.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'archétypes d'utilisateurs possibles de l’application développée auxquels les concepteurs pourront se référer lors de la conception de l’interface.

fr.wikipedia.org

Elles seraient plutôt une synthèse des données récoltées pour élaborer plusieurs archétypes d’utilisateurs du produit.

fr.wikipedia.org

Manipulant l'humour subtil ou loufoque, l'ironie et les calembours, le duo représente une version moderne et urbaine des archétypes de l'auguste et du clown blanc.

fr.wikipedia.org

Ces articles sont consacrés à quelques-uns de ses sujets de prédilection, les mythes, les archétypes (au sens de la psychologie jungienne), et l’existentialisme.

fr.wikipedia.org