artisanat v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za artisanat v slovarju francoščina»angleščina

artisanat [aʀtizana] SAM. m. spol

1. artisanat (activité):

artisanat

craft industry, cottage industry

l'artisanat connaît un renouveau

the craft industry is making a comeback

2. artisanat (groupe social):

artisanat

artisans mn.

artisanat d'art

arts and crafts

Individual translation pairs

protéger art, sport, artisanat

to encourage, to promote

les nouvelles technologies ont condamné l'artisanat

the new technologies spell death for the traditional crafts

Prevodi za artisanat v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

craftwork

artisanat m. spol

‘handicrafts’ (sign on shop)

‘artisanat’ m. spol

‘handicrafts’ atribut. exhibition, shop

d'artisanat

craft

artisanat m. spol

arts and crafts

artisanat (d'art)

arts and crafts (gen)

artisanat m. spol

Amish

Communauté religieuse américaine qui compte environ 80 000 membres. Établis en Pennsylvanie, dans l'Ohio et dans l'Indiana, leur style de vie rustique n'a pas évolué depuis le XVIIIe siècle. Il se caractérise par un fort attachement aux traditions et par un refus de la modernité : les Amish n'utilisent ni voitures, ni électricité et vivent des produits de leur agriculture et de leur artisanat.

artisanat v slovarju PONS

Prevodi za artisanat v slovarju francoščina»angleščina

artisanat [aʀtizana] SAM. m. spol

1. artisanat (métier):

artisanat

craft industry

2. artisanat (les artisans):

artisanat

craftspeople

Prevodi za artisanat v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

craft shop

magasin m. spol d'artisanat

handicraft

artisanat m. spol

craft

artisanat m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'idée initiale de l'architecte était de faire une galerie privée dédiée aux métiers de l'artisanat dont les ateliers étaient situés juste au-dessus des boutiques.

fr.wikipedia.org

Le parc soutient l'artisanat et le commerce du territoire.

fr.wikipedia.org

Il accueille la vente de draps, soieries, étoffes, vêtements et articles d'artisanat.

fr.wikipedia.org

Le textile : la découverte de poids pour le tissage atteste l'existence de cet artisanat sans pouvoir affirmer qu'il ait dépassé le cadre domestique.

fr.wikipedia.org

Il existe de fortes continuités dans les traditions de l'artisanat de la pierre.

fr.wikipedia.org

Le village est très dynamique dans l'artisanat notamment la vannerie qui occupe la majeure partie de la gent féminine.

fr.wikipedia.org

L'économie de la commune repose sur l'agriculture, l'élevage, la transformation du bois et l'artisanat traditionnel.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, l'abbaye compte vingt-six moniales ; elles vivent de la vente de confiseries, de miel, de produits cosmétiques biologiques, ainsi que de travaux d'artisanat (encadrement).

fr.wikipedia.org

Seule la ganterie se détache et s'impose progressivement, passant de l'artisanat à la manufacture en ateliers.

fr.wikipedia.org

Il compte environ 8 000 personnes vivant de l’agriculture, du petit élevage et de l’artisanat.

fr.wikipedia.org