attrouper v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za attrouper v slovarju francoščina»angleščina

I.attrouper [atʀupe] GLAG. preh. glag.

attrouper accident passants:

attrouper

to attract

II.s'attrouper GLAG. povr. glag.

s'attrouper povr. glag. personnes, groupe:

s'attrouper

to gather (devant ou autour de around)

Prevodi za attrouper v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

crowd around

s'attrouper

attrouper v slovarju PONS

Prevodi za attrouper v slovarju francoščina»angleščina

attrouper [atʀupe] GLAG. povr. glag.

s'attrouper sur la place

to gather in the square

Prevodi za attrouper v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

flock

s'attrouper

attrouper Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'attrouper sur la place

to gather in the square

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour les matinaux, la nouvelle se répand très vite et des centaines de civils viennent s'attrouper autour de l'engin.

fr.wikipedia.org

Aussitôt, les hommes s’attroupent, et ce sont des groupes importants qui partent vers le sud, remontant peu à peu, comme l’étagement climatique le rend possible.

fr.wikipedia.org

Tout le monde s’attrouperait pour le voir et l’honorer.

fr.wikipedia.org

Partout où les flagellants allaient, des foules immenses de spectateurs s’attroupaient pour voir et écouter les hommes.

fr.wikipedia.org

Alertés par le bruit, les invités s'attroupent devant le perron du château.

fr.wikipedia.org

Sur son ordre éminent, voilà qu'ils se tournent tous de mon côté, dressés derrière moi, ils s'attroupent comme des agneaux et implorent ma souveraineté.

fr.wikipedia.org

À Badajos, il est l'objet d'une rumeur parmi le peuple attroupé.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de gens se pressent aux fenêtres et aux balcons pour assister à l’événement, et beaucoup plus encore s’attroupent en rue, entre les bâtiments.

fr.wikipedia.org

Ils repoussèrent avec le peuple attroupé une attaque de la cavalerie fidèle au tsar.

fr.wikipedia.org

Lorsque des mammifères s'attroupent, il s'agit d'un troupeau.

fr.wikipedia.org