au-dedans v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za au-dedans v slovarju francoščina»angleščina

I.au-dedans [odədɑ̃] PRISL. dobes., fig.

au-dedans

inside

II.au-dedans de PREDL.

au-dedans de

inside

au-dedans de la maison

inside the house

au-dedans v slovarju PONS

Prevodi za au-dedans v slovarju francoščina»angleščina

I.au-dedans [odədɑ̃] PRISL.

au-dedans

inside

II.au-dedans [odədɑ̃] PREDL.

au-dedans de qc

inside sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Enfin, il y eut au-dedans même des provinces plusieurs guerres civiles internes, dans lesquelles la participation de forces externes fut peu importante, voire nulle.

fr.wikipedia.org

Tu la plaqueras d'or pur ; tu la plaqueras au-dedans et au-dehors et tu l'entoureras d'une moulure en or.

fr.wikipedia.org

Palacio souligne que la réalité n’a aucun caractère mécanique, car « ses mouvements ne sont pas isochroniques ni fatals, mais inopinés (quoique prévisibles au-dedans de certaines limites) et dramatiques ».

fr.wikipedia.org

Il avait été employé dans plusieurs affaires importantes tant au-dedans qu'au-dehors du royaume.

fr.wikipedia.org

Les voussures qui sont au-dedans d'une baie de porte ou de fenêtre, derrière la fermeture, s'appellent arrières-voussures.

fr.wikipedia.org

La république ne rencontra nulle résistance ni au-dedans ni au-dehors.

fr.wikipedia.org

À l’heure actuelle, l’accès public au fort est restreint, en raison de son emplacement au-dedans d’une base navale.

fr.wikipedia.org

Ces exécutions, les dernières de la dictature franquiste, soulevèrent une vague de réprobation, au-dedans et au-dehors du pays.

fr.wikipedia.org

Que c'est bon cette présence au-dedans de nous, dans ce sanctuaire intime de nos âmes.

fr.wikipedia.org

En sa qualité de fonctionnaire royal, il s’attacha à ce que les événements se déroulent au-dedans du cadre légal.

fr.wikipedia.org