Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
居留地
out of shape

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. avachi (avachie) [avaʃi] GLAG. del. Pf.

avachi → avachir

II. avachi (avachie) [avaʃi] PRID.

1. avachi:

avachi (avachie) valise, chaussure
which has lost its shape atribut. raba, après samost.
avachi (avachie) fauteuil
shapeless

2. avachi traits, visage:

avachi (avachie)
flabby

I. avachir [avaʃiʀ] GLAG. preh. glag.

avachir poche, chaussure:

avachir
to wear out

II. s'avachir GLAG. povr. glag.

1. s'avachir:

s'avachir fauteuil:
to sag
s'avachir fig. personne:
to let oneself go

2. s'avachir (s'écrouler):

aussitôt rentré il s'est avachi dans un fauteuil
as soon as he got in he flopped into an armchair
elle était avachie devant la télévision
she was slumped in front of the television

I. avachir [avaʃiʀ] GLAG. preh. glag.

avachir poche, chaussure:

avachir
to wear out

II. s'avachir GLAG. povr. glag.

1. s'avachir:

s'avachir fauteuil:
to sag
s'avachir fig. personne:
to let oneself go

2. s'avachir (s'écrouler):

aussitôt rentré il s'est avachi dans un fauteuil
as soon as he got in he flopped into an armchair
elle était avachie devant la télévision
she was slumped in front of the television
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
slouch forward
être avachi
sprawling position
avachi
lounge
s'avachir (on sur)
to lounge against sth
s'avachir contre qc
slouch
être avachi

v slovarju PONS

avachi(e) [avaʃi] PRID.

1. avachi (amorphe):

avachi(e) personne
out of shape
avachi(e) attitude, air
sloppy

2. avachi (déformé):

avachi(e) chaussures
misshapen
avachi(e) sac, vêtement
baggy

avachir [avaʃiʀ] GLAG. povr. glag.

1. avachir (s'affaisser):

s'avachir silhouette, muscles, traits
to become flabby
s'avachir chaussures
to get misshapen

2. avachir pog. (devenir amorphe):

avachir
to become shapeless
v slovarju PONS

avachi(e) [avaʃi] PRID.

1. avachi (amorphe):

avachi(e) personne
out of shape
avachi(e) attitude, air
sloppy

2. avachi (déformé):

avachi(e) chaussures
misshapen
avachi(e) sac, vêtement
baggy

avachir [avaʃiʀ] GLAG. povr. glag.

1. avachir (s'affaisser):

s'avachir silhouette, muscles, traits
to become flabby
s'avachir chaussures
to get misshapen

2. avachir pog. (devenir amorphe):

avachir
to become shapeless
Présent
j'avachis
tuavachis
il/elle/onavachit
nousavachissons
vousavachissez
ils/ellesavachissent
Imparfait
j'avachissais
tuavachissais
il/elle/onavachissait
nousavachissions
vousavachissiez
ils/ellesavachissaient
Passé simple
j'avachis
tuavachis
il/elle/onavachit
nousavachîmes
vousavachîtes
ils/ellesavachirent
Futur simple
j'avachirai
tuavachiras
il/elle/onavachira
nousavachirons
vousavachirez
ils/ellesavachiront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

s'avachir silhouette, muscles, traits
to become flabby
s'avachir chaussures
to get misshapen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le film d’éducation est porteur de ce qui fait tenir l’homme debout, ce qui l’empêche de s’avachir dans le présent : le souci du futur.
fr.wikipedia.org
Le quatrième péché est difficile à identifier : un homme sans visage, au corps avachi, lève son coude droit au-dessus de l'épaule.
fr.wikipedia.org
King est avachi sur sa selle, le regard vers le sol, tenant relâchées les rênes de son cheval.
fr.wikipedia.org
On peut s’avachir dans les « poufs » face à « une table basse ».
fr.wikipedia.org
King est avachi sur sa selle, le regard vers le sol, tenant relâchées les rênes de son cheval.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "avachi" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
Slovenščina