avenant v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za avenant v slovarju francoščina»angleščina

I.avenant (avenante) [avnɑ̃, ɑ̃t] PRID.

avenant (avenante) air, personne

pleasant

avenant (avenante) maison, façade

attractive

peu avenant air, personne

rather unpleasant

peu avenant maison, façade

rather unattractive

II.avenant SAM. m. spol

1. avenant FINAN.:

avenant

endorsement (à to)

faire un avenant à

to add an endorsement to

2. avenant (de contrat):

avenant

codicil

III.à l'avenant PRISL.

être à l'avenant

to be in keeping

la suite était à l'avenant

the rest was in keeping

Prevodi za avenant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

prepossessing

avenant

unprepossessing

peu avenant

pleasing manner, smile, personality

avenant

rider (as addition)

avenant m. spol

avenant v slovarju PONS

Prevodi za avenant v slovarju francoščina»angleščina

avenant(e) [av(ə)nɑ̃, ɑ̃t] PRID.

avenant(e)

pleasant

Prevodi za avenant v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

endorsement

avenant m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les témoignages se recoupent pour dépeindre un garçon « avenant, séducteur, très poli, bien élevé ».

fr.wikipedia.org

Les avenants n°4, n°6 et n°9 modifient les tarifs conventionnels.

fr.wikipedia.org

Cette demande est refusée, une avance financière lui est promise et un avenant au contrat l'engage pour deux ans de plus.

fr.wikipedia.org

Bella le reconnaît à peine : il a tondu son crâne et semble avoir vieilli, son visage plus dur qu'avant et son air avenant envolé.

fr.wikipedia.org

C'est un bel homme, dont le sourire avenant invite à la confiance.

fr.wikipedia.org

Il s'agit également d'un avenant particulier qui doit être ajouté à la police d'assurance entreprise.

fr.wikipedia.org

Ce champignon a une odeur douce et une saveur à l'avenant.

fr.wikipedia.org

C'est l'élément architectural le plus avenant du château.

fr.wikipedia.org

Les avenants n°2, n°4 et n°5 sont signés en 1977 et 1979 par les 3 caisses et les 2 syndicats médicaux.

fr.wikipedia.org

De nouveaux avenants entre mars et juin porteront la série à neuf navires.

fr.wikipedia.org