avenues v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za avenues v slovarju francoščina»angleščina

I.avenu (avenue) [avny] PRID.

nul et non avenu

null and void

II.avenue SAM. ž. spol

avenue ž. spol dobes., fig.:

avenue

avenue

Individual translation pairs

majestueux (majestueuse) bâtiment, avenue

majestic

passager (passagère) avenue, endroit

busy

bâtiments mal distribués le long de l'avenue

buildings poorly distributed along the avenue

nul et non avenu

null and void

Prevodi za avenues v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

avenue (street, road)

avenue ž. spol

null and void

nul et non avenu

Madison Avenue

avenue de New York célèbre pour ses agences de publicité et de relations publiques

Whitehall

avenue à Londres où sont concentrés les principaux ministères et les principales administrations publiques

Broadway

Grande avenue de New York, célèbre pour son animation, ses salles de spectacle et ses cinémas. Lieu des grandes créations théâtrales, Broadway est devenu le symbole de l'industrie du spectacle. L'expression Off-Broadway désigne les théâtres new-yorkais qui ne sont pas situés dans le quartier de Broadway, ainsi que leurs productions d'avant-garde ou moins commerciales. Off-off-Broadway désigne le théâtre expérimental ou d'avant-garde mis en scène dans des petites salles à New York.

avenues v slovarju PONS

Prevodi za avenues v slovarju francoščina»angleščina

avenue [av(ə)ny] SAM. ž. spol

avenue

avenue

Individual translation pairs

avenue plantée d'arbres

tree-lined avenue

grand(e) jambe, avenue

long

Prevodi za avenues v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

invalid

nul(le) et non avenu(e)

null and void PRAVO

nul et non avenu

avenue

avenue ž. spol

a city of wide avenues

une ville aux larges avenues

her street is off the avenue

sa rue part de l'avenue

avenues Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avenue plantée d'arbres

tree-lined avenue

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un nombre important de places, rues et avenues porte le nom du maréchal.

fr.wikipedia.org

Des immeubles de style soviétiques sont érigés et de grandes avenues tirées aux cordeaux tracées.

fr.wikipedia.org

Les avenues sont bordées d'arbres tels les flamboyants, les jacarandas, les tulipiers.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la loi fondamentale maltaise, par conséquent toutes lois ou autres normes contraires sont nulles et non avenues.

fr.wikipedia.org

Rapidement, des travaux importants sont entrepris: arasement des dunes, création de larges avenues, etc.

fr.wikipedia.org

Belles et larges avenues ombreuses.

fr.wikipedia.org

Deux spacieux vestibules donnent d'ailleurs sur ces avenues.

fr.wikipedia.org

Le château était environné d'un parc comportant des avenues et, sur une vaste parcelle, des arbres plantés en quinconce.

fr.wikipedia.org

La ville est quadrillée par de grandes avenues bordées d'arbres qui apportent un peu de fraîcheur.

fr.wikipedia.org

La ville moderne fait place à de grandes avenues éclairées et bordées de maisons individuelles réservées aux cadres expatriés ou locaux.

fr.wikipedia.org