bélier v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bélier v slovarju francoščina»angleščina

bélier [belje] SAM. m. spol

1. bélier ZOOL.:

bélier

ram

2. bélier:

bélier VOJ., ZGOD.

battering ram

3. bélier TEH.:

coup de bélier

water hammer

fraza:

bélier hydraulique

hydraulic ram

Bélier [belje] m. spol

Bélier

Aries

Individual translation pairs

voiture bélier

ramraiding car

Prevodi za bélier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

battering ram

bélier m. spol

wether

bélier m. spol (châtré)

hydraulic ram

bélier m. spol hydraulique

Aries

Bélier m. spol

ram-raid

dévaliser un magasin (après avoir défoncé la vitrine au moyen d'une voiture bélier)

ram ZOOL., ASTROL.

bélier m. spol

bélier v slovarju PONS

Prevodi za bélier v slovarju francoščina»angleščina

bélier [belje] SAM. m. spol

1. bélier ZOOL.:

bélier

ram

2. bélier VOJ.:

bélier

battering ram

Bélier [belje] SAM. m. spol

Bélier

Aries

glej tudi Balance

Balance [balɑ̃s] SAM. ž. spol

Balance

Libra

être (du signe de la) Balance

to be a Libran

Prevodi za bélier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

ram

bélier m. spol

Aries

Bélier m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En effet, un dromos de 400 mètres de long prolonge l'entrée, bordé de statues de sphinx à tête de bélier.

fr.wikipedia.org

La figure féminine désigne le soleil, et s'accoude à une cippe ornée de têtes de béliers.

fr.wikipedia.org

Bélier noir plutôt teigneux et autosatisfait, son rôle est assez limité dans cet album, se limitant souvent à une apparition au niveau d'une seule image.

fr.wikipedia.org

Son profil convexe est appelé « tête de bélier » ou « nez romain », mais la tête peut aussi être rectiligne.

fr.wikipedia.org

La brebis pèse de 40 à 50 kg, le bélier peut atteindre 65 kg.

fr.wikipedia.org

S'il s'agit d'un bélier, on parle alors de criobole.

fr.wikipedia.org

Les béliers sont les seuls à porter des cornes.

fr.wikipedia.org

Le bélier est le feu, dont le soleil est la forme céleste, et qui symbolise la fortune.

fr.wikipedia.org

Il est représenté à gauche de la scène, coiffé d'une peau de lion qui se termine par une corne de bélier.

fr.wikipedia.org

Sans intervention humaine, les béliers luttent au cours de la période du rut pour déterminer quels individus pourront s'accoupler avec les brebis.

fr.wikipedia.org