baguettes v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za baguettes v slovarju francoščina»angleščina

baguette [baɡɛt] SAM. ž. spol

1. baguette (pain):

baguette

baguette, French stick

2. baguette:

baguette (bâton)

stick

baguette (pour manger)

chopstick

baguette d'encens

incense stick

mener ou faire marcher qn à la baguette fig.

to rule sb with a rod of iron

3. baguette GLAS. (pour percussion):

baguette

drumstick

baguette de chef d'orchestre

conductor's baton

l'orchestre jouera sous la baguette de R. Mutti

the orchestra will be conducted by R. Mutti

4. baguette GRAD.:

baguette (moulure)

beading

baguette (pour cacher)

casing

poser des fils sous baguettes

to conceal wires in casing

5. baguette MODA (sur bas, chaussettes):

baguette

clock

baguette de coudrier

hazel switch, divining rod

baguette de fusil

ramrod

baguette magique

magic wand

d'un coup de baguette magique

with a wave of the magic wand

baguette de protection DIRKAL.

side trim

baguette de sourcier

water-divining rod

baguettes de tambour

drumsticks

elle a les cheveux raides comme des baguettes de tambour

her hair is dead straight

Individual translation pairs

baguette de coudrier

divining rod

Prevodi za baguettes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

French stick

baguette ž. spol

French loaf

baguette ž. spol

chopstick

baguette ž. spol (chinoise)

wand

baguette ž. spol

magic wand

baguette ž. spol magique

divining rod

baguette ž. spol de sourcier

drumstick

baguette ž. spol de tambour

beading (wooden)

baguette ž. spol

baguettes v slovarju PONS

Prevodi za baguettes v slovarju francoščina»angleščina

baguette [bagɛt] SAM. ž. spol

1. baguette (pain):

baguette

baguette

2. baguette (bâton):

baguette

stick

baguette d'un tambour

drumstick

baguette d'un chef d'orchestre

baton

3. baguette (couvert chinois):

baguette

chopstick

4. baguette TEH.:

baguette

beading

Individual translation pairs

baguette magique

magic wand

Prevodi za baguettes v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

chopsticks

baguettes fpl

leading

baguettes fpl de plombs

drumstick

baguette ž. spol

beading

baguette ž. spol

divining rod

baguette ž. spol de sourcier

dowsing rod

baguette ž. spol de sourcier

wand

baguette ž. spol

to wave one's magic wand

donner un coup de baguette magique

sub

≈ sandwich m. spol baguette

baguettes Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

une baguette bien cuite

a well-baked baguette

baguette magique

magic wand

baguette ž. spol de sourcier

divining rod

baguettes fpl de plombs

leading

donner un coup de baguette magique

to wave one's magic wand

≈ sandwich m. spol baguette

sub

baguette ž. spol de sourcier

dowsing rod