Francoščina
Angleščina
bailler [baje] GLAG. preh. glag. zastar.
- vous me la baillez belle ou bonne
- you're pulling my leg pog.
bâiller [bɑje] GLAG. nepreh. glag.
1. bâiller dobes. personne, animal:
- bâiller
- to yawn (de from, out of)
- bâiller de fatigue
- to yawn from tiredness
2. bâiller fig.:
- bâiller col, chaussure:
- to gape (open)
- bâiller porte:
- to be ajar
- bâiller/rire à s'en décrocher la mâchoire
- to yawn/laugh one's head off
Angleščina
Francoščina
- to give a yawn
- bâiller
- yawn
- bâiller
Francoščina
Angleščina
bâiller [bɑje] GLAG. nepreh. glag.
1. bâiller (action):
- bâiller personne
- to yawn
2. bâiller (être entrouvert):
- bâiller porte
- to be ajar
- bâiller col
- to gape
Angleščina
Francoščina
- yawn person
- bâiller
- gape door
- bâiller
Francoščina
Angleščina
bâiller [bɑje] GLAG. nepreh. glag.
1. bâiller (action):
- bâiller personne
- to yawn
2. bâiller (être entrouvert):
- bâiller porte
- to be ajar
- bâiller col
- to gape
Angleščina
Francoščina
- yawn person
- bâiller
- gape door
- bâiller
| je | bâille |
|---|---|
| tu | bâilles |
| il/elle/on | bâille |
| nous | bâillons |
| vous | bâillez |
| ils/elles | bâillent |
| je | bâillais |
|---|---|
| tu | bâillais |
| il/elle/on | bâillait |
| nous | bâillions |
| vous | bâilliez |
| ils/elles | bâillaient |
| je | bâillai |
|---|---|
| tu | bâillas |
| il/elle/on | bâilla |
| nous | bâillâmes |
| vous | bâillâtes |
| ils/elles | bâillèrent |
| je | bâillerai |
|---|---|
| tu | bâilleras |
| il/elle/on | bâillera |
| nous | bâillerons |
| vous | bâillerez |
| ils/elles | bâilleront |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Le chien sourd aboie, lorsqu'il voit les autres chiens bâiller.
fr.wikipedia.org Certains délégués bâillent ou dorment, d'autres se moquent.
fr.wikipedia.org J’aime mieux prendre du plaisir avec un mensonge que de bâiller devant de laides vérités.
fr.wikipedia.org Danjūrō, le neuvième, a été le pont qui enjambait le golfe soudain qui bâillait entre le passé traditionnel et le monde moderne incertain et changeant.
fr.wikipedia.org Une coutume répandue de ces femmes était de bâiller à plusieurs reprises pendant les rituels de guérison.
fr.wikipedia.org