baver v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za baver v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za baver v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
baver
baver
drool pog., fig.
baver (d'envie)
baver (d'envie) en pensant à qc
en baver d'envie
baver
to slaver over slabš. or šalj. person: dish
baver devant
baver à l'idée de faire
baver
your ass is grass! sleng
tu vas en baver!
en baver pog.

baver v slovarju PONS

Prevodi za baver v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za baver v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

baver Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

baver sur qn/qc
en baver d'envie
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Enfin, après application du sceau, on peut permettre un séchage plus rapide de l'encre en utilisant un buvard ; mais cela risque de faire baver l'empreinte du sceau.
fr.wikipedia.org
Quand ceux-ci ne bavent plus, le plat est cuit.
fr.wikipedia.org
Cependant, la quantité de travail n'effrayant pas les animateurs, ils décident de ne pas prendre en compte cette remarque et de faire baver le duo sans arrêt.
fr.wikipedia.org
Il m'en a fait baver, crois-moi.
fr.wikipedia.org
Il parle souvent en bavant ou en faisant du bruit, et termine souvent ses phrases par vieux.
fr.wikipedia.org
Voyez, ils sont à présent lâchés, et ils bavent de joie.
fr.wikipedia.org
La recette est fort simple, elle consiste à laisser "baver" les escargots sur une grille, pendant la cuisson au feu de bois.
fr.wikipedia.org
J’avais beaucoup appris mais j’en avais bavé du premier jour au dernier.
fr.wikipedia.org
Il faut aussi penser que la pression des rouleaux fera baver l'encre autour des barbes.
fr.wikipedia.org
Les couleurs qui ne rendaient pas bien à l'écran furent écartées, comme le rouge, qui avait tendance à « baver horriblement » sur les télévisions les plus anciennes.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski