boni v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za boni v slovarju francoščina»angleščina

boni [bɔni] SAM. m. spol

1. boni (excédent):

boni

surplus

ça nous fait un petit boni

that gives us a small surplus

2. boni (prime):

boni

bonus

Prevodi za boni v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

surplus value

valeur ž. spol additionnelle or de boni

boni v slovarju PONS

Prevodi za boni v slovarju francoščina»angleščina

boni [bɔni] SAM. m. spol

boni

profit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En effet, chaque factor est spécialisé dans un secteur d'activité, une typologie d'entreprise (in bonis ou sous procédure collective), voire une taille d'entreprise.

fr.wikipedia.org

Les associés ont droit aux dividendes, aux réserves ainsi qu'aux boni de liquidation.

fr.wikipedia.org

Chaque époux a droit à la moitié du « boni de communauté » (biens communs corrigés par les éventuelles reprises et récompenses) et récupère ses biens propres.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers ont également vu leurs bonis et leur prime annuelle revalorisés, et bénéficient également de 5 jours fériés par an.

fr.wikipedia.org

Elle obtient aussi, vis-à-vis les cadres supérieurs, le droit de récupérer les bonis versés ou les primes à la performance calculées selon des données erronées.

fr.wikipedia.org

Mais plusieurs ouvriers respectent tout de même le « boni » car il représente 50 % de leur salaire.

fr.wikipedia.org

Ils lui accordent cependant un boni à la signature moins élevé que la normale.

fr.wikipedia.org

Dans le cas des courses par étapes, la meneuse au classement général après chaque étape reçoit des points boni.

fr.wikipedia.org

Enfin, le bois d'awara, noir, dur et durable, est utilisé dans la construction des villages amérindiens ou boni.

fr.wikipedia.org

Il a également reçu pour l'occasion un boni de signature de 277 500$.

fr.wikipedia.org