bouteilles v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bouteilles v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

rince-bouteilles, rince-bouteille <mn. rince-bouteilles> [ʀɛ̃sbutɛj] SAM. m. spol

ouvre-bouteilles, ouvre-bouteille <mn. ouvre-bouteilles> [uvʀəbutɛj] SAM. m. spol

porte-bouteilles, porte-bouteille <mn. porte-bouteilles> [pɔʀt(ə)butɛj] SAM. m. spol

bouteille [butɛj] SAM. ž. spol

glej tudi Paris, encre

Paris [paʀi]

encre [ɑ̃kʀ] SAM. ž. spol

demi-bouteille <mn. demi-bouteilles> [d(ə)mibutɛj] SAM. ž. spol

dessous-de-bouteille <mn. dessous-de-bouteille> [d(ə)sudbutɛj] SAM. m. spol

Prevodi za bouteilles v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
bottle rack
casier m. spol à bouteilles
dead men pog.
bouteilles ž. spol mn. vides
tantalus
coffret m. spol à bouteilles
wine bottling
mise ž. spol en bouteilles du vin

bouteilles v slovarju PONS

Prevodi za bouteilles v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za bouteilles v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

bouteilles Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

mettre une bouteille de vin au frais
to chill a bottle of wine
mettre du vin en bouteilles
to bottle wine
un verre/une bouteille à demi plein(e)
a half-full glass/bottle
casier à bouteilles
bottle rack
être attablés autour d'une bouteille de vin
to be sitting down at the table drinking wine
avec des si, on mettrait Paris en bouteille
if ifs and ands were pots and pans there'd be no need for tinkers
soirée où l'on apporte une bouteille
bottle party
une bouteille avec une étiquette dessus
a bottle with a label on it
boire dans une tasse/à la bouteille
to drink from a cup/the bottle
prendre une goulée a la bouteille
to take a pull on a bottle

bouteilles iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za bouteilles v slovarju francoščina»angleščina

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les bouteilles sont laissées dans les tombes, parfois même mises dans les ossuaires une fois leurs contenus vidés.
fr.wikipedia.org
Les grandes bouteilles rocket ou bomber font 651 ml.
fr.wikipedia.org
À cette époque-là, la récolte leur permet de commercialiser 40 000 bouteilles principalement destinées à la clientèle alémanique.
fr.wikipedia.org
Ces bouteilles de sport ont l’avantage d’être transparentes, ce qui leur permet de voir à l’intérieur et sont très résistantes aux égratignures.
fr.wikipedia.org
Dans les deux cas, le polymère est apparu comme un solide blanc dans des bouteilles de chlorure de vinyle après exposition à la lumière solaire.
fr.wikipedia.org
Elles sont conditionnées en bouteilles de 75 cl.
fr.wikipedia.org
Les bris de bouteilles n'étaient pas rares, et l'humidité et la chaleur des latitudes méridionales affectaient la qualité des substances.
fr.wikipedia.org
La plupart des carafes et bouteilles trop minces et fragiles ne pouvaient servir qu’à tirer le vin du fût jusqu’à la table.
fr.wikipedia.org
Le nombre de fausses bouteilles est rapidement devenu déraisonnable, compte tenu de la taille du vignoble.
fr.wikipedia.org
Le contrat de vente leur interdisant de fabriquer des bouteilles en verre noir ils lancent la fabrication de bouillottes triangulaires en grès.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno