cérémonial v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za cérémonial v slovarju francoščina»angleščina

cérémonial <mn. cérémonials> [seʀemɔnjal] SAM. m. spol

cérémonial

ceremonial

Prevodi za cérémonial v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

mumbo jumbo

cérémonial m. spol

ceremonially

selon le cérémonial d'usage

heraldry (pomp)

cérémonial m. spol somptueux

solemnities mn. samost.

cérémonial m. spol

ceremonial (gen)

cérémonial m. spol

the courtship ritual ZOOL.

le cérémonial d'approche

cérémonial v slovarju PONS

Prevodi za cérémonial v slovarju francoščina»angleščina

cérémonial <s> [seʀemɔnjal] SAM. m. spol

cérémonial

ceremonial

Prevodi za cérémonial v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

ceremonial

cérémonial m. spol

ceremonial

cérémonial(e)

ceremony

cérémonial m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais, d'après l'usage du cérémonial, remplacée par cet instrument, la moitié de texte n'était pas chantée.

fr.wikipedia.org

La cérémonie de mariage s'est déroulée le 6 mai 1951 suivant un cérémonial très codé.

fr.wikipedia.org

Ce site de vinification était entouré de dizaines de tombes, faisant penser que le vin pourrait avoir joué un rôle cérémonial.

fr.wikipedia.org

Pour le critique, tout ce qui nous est montré à l'écran est « communion et cérémonial, participation à un rituel collectif et démultiplication des regards ».

fr.wikipedia.org

Un genre très utilisé, se situant entre le chant liturgique et le cérémonial de cour était les polychronia (πολυχρονία) et les acclamations (ἀκτολογία).

fr.wikipedia.org

Cette transcendance s'incarne dans le cérémonial impérial, qui met à distance l'empereur du reste des hommes.

fr.wikipedia.org

À côté de ses fonctions constitutionnelles, le gouverneur général a un important rôle cérémonial.

fr.wikipedia.org

Bien que de nos jours, les groupes de danses établissent des chorégraphies pour leurs différentes prestations, elle se dansait couple par couple sans cérémonial.

fr.wikipedia.org

Cette installation, ou prise de possession, obligatoire, se déroule selon un cérémonial propre à chaque chapitre.

fr.wikipedia.org

Il veille à ce que le cérémonial qui est prévu pour accueillir les hôtes soit en tous points respecté.

fr.wikipedia.org