côlon v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za côlon v slovarju francoščina»angleščina

côlon [kɔlɔ̃] SAM. m. spol

côlon

colon

colon [kɔlɔ̃] SAM. m. spol

1. colon (de terres inhabitées):

colon

colonist

2. colon (de colonie de vacances):

colon

child (at children's holiday camp)

3. colon (colonel):

colon pog.

colonel

Individual translation pairs

colon|ial

soldier (in French colonial army)

Prevodi za côlon v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

pioneer settler

colon m. spol

colonist

colon m. spol

colonizer

colon m. spol

settler

colon m. spol

colonic

du côlon

spastic colon

côlon m. spol spasmodique

colon

côlon m. spol

côlon v slovarju PONS

Prevodi za côlon v slovarju francoščina»angleščina

colon [kɔlɔ̃] SAM. m. spol

1. colon (↔ indigène):

colon

colonist

2. colon (enfant):

colon

child (at a "colonie de vacance")

3. colon (pionnier):

colon

settler

Prevodi za côlon v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

colonist

colon m. spol

settler

colon m. spol

colon

colon m. spol

colon cancer

cancer m. spol du colon

backwoodsman

colon m. spol de l'arrière-pays

côlon Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cancer m. spol du colon

colon cancer

colon m. spol de l'arrière-pays

backwoodsman

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le paysan libre obtenait le droit de s'établir dans une colonica dont il était le colon.

fr.wikipedia.org

Noter que le position accroupie est préférable pour la santé du colon.

fr.wikipedia.org

La vie locale est organisée autour des « fundus » qui sont des grandes propriétés gérées par un colon.

fr.wikipedia.org

Ici, le chef d’une expédition est l’oïkiste ou œciste (mots où l'on retrouve la racine οἶκος, « habitat »), le colon un apoikos.

fr.wikipedia.org

La forme moyenne du premier colon ne peut pas être la même que la forme moyenne du second colon.

fr.wikipedia.org

L’administration de probiotiques n’empêche pas l’infection à la salmonelle mais diminue la charge de salmonelles dans le colon et les fèces.

fr.wikipedia.org

Ces métabolites lorsque produites par le biofilm intestinale en quantité excessive pourraient être impliquées dans le cancer du colon.

fr.wikipedia.org

Le colon, sur sa terre, devra cependant ne pas faire de coupes de bois sur une réserve de 20 acres afin d'éviter le déboisement.

fr.wikipedia.org

Le colon a dit qu’il avait payé le bâtiment, le dock et la maison, le bateau aussi.

fr.wikipedia.org

Ce moyen existait-à l'époque où le gage exigeait une tradition : il suffisait que le bailleur rétrocédât au colon la possession à titre de précaire.

fr.wikipedia.org