calamité v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za calamité v slovarju francoščina»angleščina

calamité [kalamite] SAM. ž. spol

1. calamité (malheur):

calamité

disaster, calamity

2. calamité šalj.:

calamité (personne insupportable)

pain pog.

calamité (catastrophe ambulante)

walking disaster

Prevodi za calamité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

calamity

calamité ž. spol

natterjack

calamite m. spol

calamité v slovarju PONS

Prevodi za calamité v slovarju francoščina»angleščina

calamité [kalamite] SAM. ž. spol

calamité

calamity

Prevodi za calamité v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

calamity

calamité ž. spol

affliction

calamité ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Si celui-ci est favorable, le ministre chargé de l’agriculture reconnaît l’état de calamité agricole du territoire par un arrêté ministériel.

fr.wikipedia.org

Une sécheresses en 2003 (calamités agricoles, sécheresse) qui se répète en 2005 (calamités agricoles, sécheresse), puis en été 2006 (calamités agricoles, sécheresse).

fr.wikipedia.org

La providence royale est cependant présentée comme le contraire exact des calamités de la famine.

fr.wikipedia.org

Le mot yōkai est composé des kanjis 妖, « attirant », « ensorcelant » ou « calamité », et 怪, « apparition », « mystère », « méfiant ».

fr.wikipedia.org

Les calamités climatiques pouvaient grever les finances communales pour de nombreuses années.

fr.wikipedia.org

Le gel de 2021 a été considéré comme pire que le gel de 1991 et le gouvernement a déclaré une calamité agricole.

fr.wikipedia.org

Des réalisations anthropiques ou autres peuvent aussi se trouver enterrées par différentes calamités.

fr.wikipedia.org

Certaines parties du temple ont été endommagées par des calamités naturelles, car il est construit en grès.

fr.wikipedia.org

De caractère irascible, il aime susciter les disputes, provoquer les accidents, et les calamités publiques et privées.

fr.wikipedia.org

Elle connaît des périodes de décadence et de renouveau et est victime de guerres et de calamités naturelles.

fr.wikipedia.org