capillaire v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za capillaire v slovarju francoščina»angleščina

I.capillaire [kapilɛʀ] PRID.

1. capillaire (de vaisseau sanguin):

capillaire

capillary

2. capillaire (de cheveu):

capillaire

hair atribut. raba

soins capillaires

hair care

3. capillaire FIZ.:

capillaire

capillary

II.capillaire [kapilɛʀ] SAM. m. spol

1. capillaire ANAT.:

capillaire

capillary

2. capillaire BOT.:

capillaire

maidenhair fern

Individual translation pairs

lotion capillaire ou pour les cheveux

hair lotion

vaisseau capillaire ANAT.

capillary

tube capillaire

capillary tube

Prevodi za capillaire v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

capillary

capillaire m. spol

maidenhair

capillaire m. spol

hair oil

huile ž. spol capillaire

bay rum

lotion ž. spol capillaire (au piment de la Jamaïque)

capillaire v slovarju PONS

Prevodi za capillaire v slovarju francoščina»angleščina

I.capillaire [kapilɛʀ] PRID.

1. capillaire (pour les cheveux):

lotion capillaire

hair lotion

2. capillaire ANAT.:

vaisseau capillaire

capillary vessel

II.capillaire [kapilɛʀ] SAM. m. spol ANAT.

capillaire

capillary

Individual translation pairs

implant capillaire

hair implant

lotion capillaire/après-rasage

hair/after-shave lotion

Prevodi za capillaire v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

capillary

capillaire ž. spol

capillary

capillaire

hair restorer

régénérateur m. spol capillaire

hair care

soin capillaire

capillaire Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

lotion capillaire/après-rasage

hair/after-shave lotion

lotion capillaire

hair lotion

vaisseau capillaire

capillary vessel

implant capillaire

hair implant

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le réseau de capillaires vide apparait alors comme une zone blanche (car n'étant plus colorée par les globules rouges).

fr.wikipedia.org

On trouve également des sticks à lèvres et des produits capillaires.

fr.wikipedia.org

L'action locale (par exemple vasoconstriction de capillaires sanguins proches d'un lieu d'infection) se propage donc à l'ensemble de l'organisme.

fr.wikipedia.org

Il représente le rapport entre les forces capillaires et les forces de filtration.

fr.wikipedia.org

L’air atmosphérique est absorbé par des reniflards et injecté dans l’eau par des capillaires radiaux et horizontaux.

fr.wikipedia.org

Au moyen de la microscopie à fluorescence confocale, on peut analyser la distribution spatiale sur les capillaires incubés.

fr.wikipedia.org

Idéalement, le produit inhalé traverse la barrière alvéolo-capillaire du poumon pour rejoindre la circulation sanguine.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée d’un petit réservoir de mercure relié à un capillaire en verre.

fr.wikipedia.org

Le flux sanguin capillaire diminue, ce qui aggrave encore l’ischémie d’où un cercle vicieux auto-entretenu.

fr.wikipedia.org

Si l'on regarde le joint entre les deux objets, le liquide forme un petit pont (appelé pont capillaire) entre les deux.

fr.wikipedia.org