Prevodi za chante-lui v slovarju angleščina»francoščina

I.sing [brit. angl. sɪŋ, am. angl. sɪŋ] SAM. am. angl.

sing → singalong

II.sing <pret. sang; del. Pf. sung> [brit. angl. sɪŋ, am. angl. sɪŋ] GLAG. preh. glag.

sing person song, note:

sing

chanter

to sing a role

chanter dans un rôle

to sing the part of …

chanter dans le rôle de …

to sing sth to/for sb

chanter qc à/pour qn

sing him something

chante-lui quelque chose

to sing sth in front of or for an audience

chanter qc devant un public

to sing sb to sleep

chanter pour endormir qn

‘Happy birthday!’ they sang

‘bon anniversaire!’ ont-ils chanté

to sing sb's praises

chanter les louanges de qn

III.sing <pret. sang, del. Pf. sung> [brit. angl. sɪŋ, am. angl. sɪŋ] GLAG. nepreh. glag.

1. sing person:

sing

chanter (in dans, to sb à qn, for sb pour qn)

you can't sing

tu ne sais pas chanter

to sing well

chanter bien

to sing in/out of tune

chanter juste/faux

to sing in front of or for an audience

chanter devant un public

to sing to an accompaniment

chanter avec un accompagnement

he sings about love

il parle d'amour dans ses chansons

she sang of her country lit.

sa chanson parlait de son pays

2. sing:

sing bird, cricket, instrument, kettle:

chanter

sing wind:

siffler

sing ears:

siffler

to make sb's ears sing

faire siffler les oreilles de qn

3. sing (confess):

sing pog.

se mettre à table pog.

IV.sing [brit. angl. sɪŋ, am. angl. sɪŋ]

to sing a different or another song

changer d'avis

glej tudi singalong

singalong [brit. angl. ˈsɪŋəlɒŋ] SAM. am. angl.

to have a singalong

chanter ensemble