chapka v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za chapka v slovarju francoščina»angleščina

chapka [ʃapka] SAM. ž. spol

chapka

fur hat

chapka v slovarju PONS

Prevodi za chapka v slovarju francoščina»angleščina

chapka [ʃapka] SAM. ž. spol

chapka

shapka

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Différents couvre-chefs pouvaient être trouvés, allant du chapeau de paille au chapeau de feutre (magerka (ru)), la chapka de fourrure s'avérant indispensable l'hiver.

fr.wikipedia.org

La chapka est devenue un phénomène de mode pour les jeunes.

fr.wikipedia.org

Dans le langage courant, on le désigne souvent sous le simple nom de chapka, qui signifie « bonnet ».

fr.wikipedia.org

Dovlatov rentre enfin chez lui coiffé d'une nouvelle chapka en poil de chat.

fr.wikipedia.org

Chapka : bonnet de fourrure, avec oreillettes rabattables pour conditions hivernales.

fr.wikipedia.org

Une équipe de tueurs, vêtus de blanc, de trench-coats et de chapkas noires attendent à l'entrée du restaurant.

fr.wikipedia.org

Koustodiev se représente un peu comme un dandy à la moustache abondante, portant une riche et sombre chouba, au grand col de seigneur, coiffé d'une chaude chapka.

fr.wikipedia.org

Devant lui, un autre spectateur en touloupe couleur alezan s'est tellement agité qu'il en a perdu sa chapka.

fr.wikipedia.org

Un élément assez proche sur les chapkas ou ouchankas est appelé oreillette.

fr.wikipedia.org

À la fin de la période, les poèmes narratifs kasa, plus longs et moins contraints, et plus réalistes, apparaissent, avec le roman populaire (chapka).

fr.wikipedia.org