charbonnier v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za charbonnier v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ] PRID.

II.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ] SAM. m. spol (ž. spol) (marchand)

III.charbonn|ier SAM. m. spol

IV.charbonnière SAM. ž. spol

2. charbonnière (lieu de fabrication du charbon de bois):

charbonnière
charcoal burner's clearing

V.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ]

Prevodi za charbonnier v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

charbonnier v slovarju PONS

Prevodi za charbonnier v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

I.charbonnier (-ière) [ʃaʀbɔnje, -jɛʀ] PRID.

II.charbonnier (-ière) [ʃaʀbɔnje, -jɛʀ] SAM. m., ž. spol

Individual translation pairs
la foi du charbonnier
simple faith

Prevodi za charbonnier v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

charbonnier Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

charbonnier est maître dans sa maison [ou chez soi] preg.
a man's home is his castle
la foi du charbonnier
simple faith
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Un charbonnier est un navire vraquier destiné à transporter exclusivement du charbon.
fr.wikipedia.org
La commune connait une exploitation charbonnière entre 1853 et 1944.
fr.wikipedia.org
Quelques trouées dans les forêts donnent de maigres revenus aux habitants dispersés qui cumulent les tâches secondaires: fermier-charbonnier, manœuvrier-bûcheron, manœuvrier-colporteur par exemple.
fr.wikipedia.org
Le déchargement de tronçons de navires s'effectue aussi parfois grâce à la grue bigue du quai des charbonniers.
fr.wikipedia.org
La combustion était maîtrisée par le charbonnier grâce au percement de « trous d'évent » dans le revêtement terreux.
fr.wikipedia.org
Cette structuration reflète assez bien les vagues successives d'immigration liées au développement de l'industrie charbonnière.
fr.wikipedia.org
De nombreux charbonniers vivant dans la forêt y produisaient du charbon de bois.
fr.wikipedia.org
Pour faire fonctionner ces petites usines à la montagne, il fallait des mineurs, des charbonniers, des voituriers en grand nombre.
fr.wikipedia.org
On prétend aussi que ce chant des moines a été entendu par d’autres personnes, notamment par des charbonniers.
fr.wikipedia.org
Même si ces associations furent souvent éphémères, elles contribuèrent à la reconversion économique des régions touchées par la crise charbonnière.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "charbonnier" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno