cheviller v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za cheviller v slovarju francoščina»angleščina

cheviller [ʃ(ə)vije] GLAG. preh. glag.

cheviller

to peg

avoir l'âme chevillée au corps

to have a tremendous hold on life

Prevodi za cheviller v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

dowel

cheviller

peg

cheviller (to à, together ensemble)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les pièces rapportées sont rares, les mains sont occasionnellement chevillées dans la manche.

fr.wikipedia.org

Pratiquement aucun des montages chevillés n’est ouvert, sauf des joints rectilignes qui permettent les dilatations et retraits du socle.

fr.wikipedia.org

Ses autres pièces, mêlant étroitement courant lyrique et rythme émotionnel chevillés à une idée centrale, diffèrent de tous les drames bengalis antérieurs.

fr.wikipedia.org

Il est construit avec des blocs massifs de pierre taillés et chevillés.

fr.wikipedia.org

L’assemblage à mi-bois fortement chevillé était alors un de ceux qu’on employait le plus souvent.

fr.wikipedia.org

L'intérieur est en mauvais état : seules quelques cheminées subsistent au premier étage, les parquets en planches chevillées et la menuiserie sont dégradés.

fr.wikipedia.org

Toutes ses machines, presque entièrement réalisées en bois chevillé, sont conservées en bon état.

fr.wikipedia.org

Les deux panneaux étaient à l'origine chevillés l'un à l'autre.

fr.wikipedia.org

Le cercueil, fermé par un couvercle plat chevillé, ceinturé par des liens en chiffon, ne portait ni inscription ni décoration.

fr.wikipedia.org

Le cheviller mesure 40 cm, il est placé dans l'axe du manche et comporte quatre clavettes de 27,94 cm, la longueur du manche étant d'environ 138 cm.

fr.wikipedia.org