chez-toi v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za chez-toi v slovarju francoščina»angleščina

chez-toi <mn. chez-toi> [ʃetwa] SAM. m. spol pog.

ton chez-toi

your (own) home

Individual translation pairs

emmène-moi chez toi!

take me home with you!

rentre chez toi

go home

on va chez toi ou chez moi?

your place or mine?

fais comme chez toi also iron.

make yourself at home also iron.

je passerai chez toi aussitôt après l'avoir vu

I'll come to your place straight ou immediately after I've seen him

qui fait la cuisine chez toi?

who does the cooking in your house?

‘tu n'étais pas chez toi hier soir?’—‘en effet’

‘you weren't home yesterday evening?’—‘no, I wasn't’

Prevodi za chez-toi v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

do you like having people to stay?

tu aimes avoir des gens chez toi?

that may be OK in other countries/in your house, but…

ça se passe peut être dans d'autres pays/chez toi, mais…

make yourself at home

mets-toi à l'aise, fais comme chez toi

I'll take you home, how's that?

je te ramènerai chez toi, ça te va?

chez-toi v slovarju PONS

Prevodi za chez-toi v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

je viens chez toi

I'll come to your place

Prevodi za chez-toi v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

be my guest

fais/faites comme chez toi/vous

chez-toi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

je viens chez toi

I'll come to your place