climat v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za climat v slovarju francoščina»angleščina

climat [klima] SAM. m. spol

1. climat:

climat METEOROL., GEOGR.

climate

climat continental/océanique

continental/oceanic climate

sous d'autres climats lit.

in other climes

2. climat (ambiance):

climat

climate

dans un climat de violence/confiance

in a climate of violence/confidence

dans un climat détendu

in a relaxed atmosphere

Individual translation pairs

un climat de décrispation

a more relaxed atmosphere

salubre air, climat

healthy

vivifiant (vivifiante) air, climat

invigorating

désertique paysage, climat, région

desert atribut. raba

éprouvant (éprouvante) bruit, climat, situation

trying

roboratif (roborative) climat, activité

invigorating

un climat qui tonifie l'organisme

an invigorating climate

Prevodi za climat v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

climate

climat m. spol

climate GOSP., POLIT.

climat m. spol

environment (cultural, moral)

climat m. spol

climat v slovarju PONS

Prevodi za climat v slovarju francoščina»angleščina

climat [klima] SAM. m. spol a. METEOROL.

climat

climate

Individual translation pairs

le climat madrilène

the Madrid climate

éprouvant(e) climat, chaleur

testing

insalubre climat

unhealthy

bienfaisant(e) climat, pluie

beneficial

le climat lui est défavorable

the climate doesn't suit her

le climat est défavorable à l'agriculture

the climate isn't suitable for agriculture

dérégler climat, appétit

to unsettle

se dérégler climat, estomac

to become unsettled

humide climat, temps

humid

Prevodi za climat v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

climate

climat m. spol

the vicissitudes of the weather

les aléas mpl du climat

climat Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

le climat lui est défavorable

the climate doesn't suit her

le climat est défavorable à l'agriculture

the climate isn't suitable for agriculture

la rudesse du climat/de l'hiver

the harsh climate/winter

le climat madrilène

the Madrid climate

convenir à qn climat, nourriture

to suit sb

se dérégler climat, estomac

to become unsettled

ce climat me pèse

this climate is weighing me down

les aléas mpl du climat

the vicissitudes of the weather

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Seythenex est soumis à un climat continental montagnard caractérisé par une humidité marquée.

fr.wikipedia.org

Ces montagnes ont subi elles aussi une forte érosion due aux différents climats qui se sont succédé à l'ère quaternaire.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique et les climats de montagne et semi-continental.

fr.wikipedia.org

Le climat est tempéré ou alpin en fonction de l'altitude.

fr.wikipedia.org

Ce micro-climat couvre une surface très limitée et ressemble aux régions montagneuses de l'Éthiopie voisine.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une zone de transition entre le climat océanique, le climat de montagne et le climat semi-continental.

fr.wikipedia.org

Les plantes résistent, car à cette période le climat est très sec.

fr.wikipedia.org

La mixité du climat de la région offre une grande biodiversité d’espèces animales et végétales.

fr.wikipedia.org

Les terrains situés plus en altitude sont caractérisés par un climat subarctique.

fr.wikipedia.org

Les parcs ornithologiques sont souvent dotés d’installations spécialisées pour la conservation d’espèces exotiques qui ne sont pas adaptées à un climat local.

fr.wikipedia.org