commerçants v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za commerçants v slovarju francoščina»angleščina

I.commerçant (commerçante) [kɔmɛʀsɑ̃, ɑ̃t] PRID.

rue commerçante

shopping street

quartier commerçant

shopping area

nation très commerçante

great trading nation

il n'est pas très commerçant

he's not interested in pleasing the customer

II.commerçant (commerçante) [kɔmɛʀsɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)

commerçant (commerçante)

shopkeeper

commerçant (commerçante)

storekeeper am. angl.

petit commerçant

small shopkeeper

petit commerçant

small storekeeper am. angl.

grand ou gros commerçant

large retailer

les commerçants ferment en août

the shops close in August

les commerçants ferment en août

the stores close in August am. angl.

Individual translation pairs

rançonner racketteur: commerçants

to extort money from

le racket des commerçants

the extortion of money from shopkeepers

la grogne monte chez les commerçants

discontent is on the increase among retailers

Prevodi za commerçants v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

USDAW

syndicat des commerçants, distributeurs et professions apparentées

shopkeeper

commerçant/-e m. spol/ž. spol

small shopkeeper

petit commerçant m. spol

storekeeper

commerçant/-e m. spol/ž. spol

online shop

e-commerçant m. spol

online store

e-commerçant m. spol

commerçants v slovarju PONS

Prevodi za commerçants v slovarju francoščina»angleščina

I.commerçant(e) [kɔmɛʀsɑ̃, ɑ̃t] PRID.

1. commerçant (avec des magasins):

commerçant(e) rue

shopping

2. commerçant (habile):

être commerçant

to have business sense

II.commerçant(e) [kɔmɛʀsɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol) (personne)

commerçant(e)

shopkeeper

commerçant en gros

wholesaler

Individual translation pairs

immatriculation d'un commerçant au registre du commerce

trader's entry in the trade register

Prevodi za commerçants v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

tradespeople

commerçants mpl

shopkeeper

commerçant(e) m. spol (ž. spol)

storekeeper

commerçant(e) m. spol (ž. spol)

retailer

commerçant(e) m. spol (ž. spol)

tradesman small business

commerçant(e) m. spol (ž. spol)

merchant

commerçant(e) m. spol (ž. spol)

trader small business

commerçant(e) m. spol (ž. spol)

to be commercially minded

être bon commerçant

commerçants Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

immatriculation d'un commerçant au registre du commerce

trader's entry in the trade register

s'installer commerçant, patron d'un restaurant

to open up

commerçant en gros

wholesale merchant

être commerçant

to have business sense

commerçant en gros

wholesaler

le commerçant rabat 5% sur le prix affiché

the shopkeeper's taking 5% off the marked price