congénital v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za congénital v slovarju francoščina»angleščina

congénit|al (congénitale) <m. spol mn. congénitaux> [kɔ̃ʒenital, o] PRID.

congénital maladie, malformation:

congénital (congénitale)

congenital

Prevodi za congénital v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

congenital

congénital

congenital fear, dislike

congénital

inborn deficiency

congénital

congénital v slovarju PONS

Prevodi za congénital v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

congenital

congénital(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans le cas du crétinisme infantile précoce (myxœdème congénital), il s'agit le plus souvent d'absence congénitale de la thyroïde.

fr.wikipedia.org

Chez le nouveau-né, il permet de traiter l'infection congénitale à cytomégalovirus, contribuant à améliorer les conséquences sur l'audition.

fr.wikipedia.org

La séquestration pulmonaire est une maladie congénitale du poumon où un segment de ce dernier n'est pas connecté à l'arbre bronchique.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de bien différentier les formes congénitales intraabdominales, intracanaliculaires suprascrotales et ectopiques qui devraient toujours être traitées chirurgicalement précocement (avant l'âge de un an).

fr.wikipedia.org

Ce défaut provient habituellement d'une anomalie congénitale, d'un traumatisme ou d'une tumeur en croissance.

fr.wikipedia.org

Dépistage chez le nouveau né : phénylcétonurie, hyperplasie congénitales des surrénales, hypothyroïdie congénitales, drépanocytose et mucoviscidose.

fr.wikipedia.org

Cependant, on ne peut reproduire de façon cohérente chez l'animal, les malformations congénitales observées chez l'homme.

fr.wikipedia.org

Un mâle tricolore est rare, il souffrira normalement de déformations congénitales et sera stérile.

fr.wikipedia.org

Il a été découvert qu'il est à l'origine de graves malformations congénitales.

fr.wikipedia.org

Ce trouble peut être congénital ou apparaître dans les premières années de la vie.

fr.wikipedia.org