contre-indiqué v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za contre-indiqué v slovarju francoščina»angleščina

contre-indiqué (contre-indiquée) <m. spol mn. contre-indiqués>, contrindiqué (contrindiquée) <m. spol mn. contrindiqués> [kɔ̃tʀɛ̃dike] PRID.

contre-indiqué (contre-indiquée) médicament

contraindicated

contre-indiqué (contre-indiquée) activité

inadvisable

c'est contre-indiqué

it's not recommended

Prevodi za contre-indiqué v slovarju angleščina»francoščina

contraindicated [brit. angl. ˌkɒntrəˈɪndɪkeɪtɪd, am. angl. ˌkɑntrəˈɪndəˌkeɪdəd] PRID.

contraindicated

contre-indiqué

contre-indiqué v slovarju PONS

Prevodi za contre-indiqué v slovarju francoščina»angleščina

contre-indiqué(e) [kɔ̃tʀɛ̃dike] PRID.

1. contre-indiqué MED.:

être contre-indiqué

to be counter indicated

2. contre-indiqué (déconseillé):

contre-indiqué(e)

inadvisable

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le sertindole est contre-indiqué chez les patients ayant une hypokaliémie ou une hypomagnésémie connues non corrigées.

fr.wikipedia.org

L'association n'est toutefois pas contre-indiqué, mais doit faire l'objet d'une surveillance.

fr.wikipedia.org

Leur teneur élevée en potassium font des pommes de terre un aliment contre-indiqué en cas de défaillance rénale (hyperkaliémie).

fr.wikipedia.org

Cependant, cet examen est contre-indiqué pendant la grossesse.

fr.wikipedia.org

Ce mode de traitement est contre-indiqué en cas d’infection, d’ostéonécrose, d’allergie, d’immunosuppression et de troubles majeurs de la coagulation.

fr.wikipedia.org

Il est également fortement contre-indiqué chez les personnes souffrant d'insuffisance hépatique.

fr.wikipedia.org

Le vaccin est contre-indiqué en cas d'allergie à un des constituants (néomycine par exemple), et en cas de déficit immunitaire touchant l'immunité cellulaire.

fr.wikipedia.org

Le gliclazide est contre-indiqué chez la femme qui allaite.

fr.wikipedia.org

Le milieu hospitalier est généralement contre-indiqué, à l'exception de cliniques spécialisées, l'environnement est stressant.

fr.wikipedia.org

Le vaccin est contre-indiqué en cas d'hypersensibilité à l'un des composants.

fr.wikipedia.org