contrevent v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za contrevent v slovarju francoščina»angleščina

contrevent [kɔ̃tʀəvɑ̃] SAM. m. spol

1. contrevent (volet):

contrevent

shutter

2. contrevent (de charpente):

contrevent

brace, strut

Individual translation pairs

le contrevent a joué et ne ferme plus

the shutter has worked loose and won't close any more

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'utilisateur tirait sur une poignée pour faire descendre ou monter le contrevent.

fr.wikipedia.org

Le socle est en pierre bleue et les baies sont protégées par des contrevents ainsi que de portes de compartiment.

fr.wikipedia.org

Puis apparurent les contrevents sur enrouleurs à ouvertures mécaniques à sangle ou à manivelle.

fr.wikipedia.org

Il a souvent rêvé d'une petite maison blanche aux contrevents verts avec des vaches, un potager, une source.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres à battants sont ornées de petits carreaux avec des contrevents doubles.

fr.wikipedia.org

L’un d’entre eux comporte un encadrement à feuillure, peut-être aménagée postérieurement pour placer un contrevent.

fr.wikipedia.org

Un volet extérieur est appelé « contrevent ».

fr.wikipedia.org

Avec le développement de la domotique, le contrevent sur enrouleur électrique est maintenant intégré à l'équipement domotique de la maison.

fr.wikipedia.org

Le contrevent sur enrouleur ou volet roulant, est un contrevent constitué d'un ensemble de lamelles articulées qui peut s'enrouler autour d'un tambour (ou arbre).

fr.wikipedia.org

La tour compte deux baies géminées dans les parements sud et est, et conserve des contrevents, peut-être originaux, sur la façade méridionale.

fr.wikipedia.org