copilote v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za copilote v slovarju francoščina»angleščina

copilote [kopilɔt] SAM. m. in ž. spol

1. copilote:

copilote ZRAČ. PROM., NAVT.

co-pilot

2. copilote DIRKAL.:

copilote

co-driver

Prevodi za copilote v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

co-driver

copilote m. in ž. spol

co-pilot

copilote m. in ž. spol

navigator DIRKAL.

copilote m. in ž. spol

navigate DIRKAL. (in a rally)

faire le copilote

copilote v slovarju PONS

Prevodi za copilote v slovarju francoščina»angleščina

copilote [kopilɔt] SAM. m. in ž. spol

1. copilote ZRAČ. PROM.:

copilote

co-pilot

2. copilote AVTO.:

copilote

navigator

Prevodi za copilote v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

co-pilot

copilote m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce copilote attachait une grande importance à la navigation, navigation qu'il n'avait eu de cesse d'améliorer comme prouve ses cours de navigation maritime et aérienne.

fr.wikipedia.org

Le copilote commence à être jugé comme porte poisse.

fr.wikipedia.org

Le pilote et son copilote prennent place dans un cockpit biplace côte-à-côte, tandis que les autres stagiaires sont installés dans la cabine arrière.

fr.wikipedia.org

Vers 2 h 13 min 40 s, le copilote commença à pousser sur le manche alors que l'avion atteignait 9 000 pieds.

fr.wikipedia.org

Mais dès 1932, les copilotes n'inscrivent de point qu'avec la voiture sur laquelle ils prennent le départ.

fr.wikipedia.org

Le copilote signala qu'il ne parvenait pas à contrôler l'avion qui s'était engagé dans un virage à droite.

fr.wikipedia.org

Dans chaque catégorie un titre pilote, copilote et par équipe est attribué.

fr.wikipedia.org

Aucun des instruments concernés, ni ceux du commandant de bord, ni ceux du copilote, ni même ceux de secours, n'affichaient les bonnes informations.

fr.wikipedia.org

Après quinze secondes, le copilote indique qu'il n'y a plus rien « là-haut » et retourne vers son siège.

fr.wikipedia.org

La copilote, âgée de 35 ans, est employée de la compagnie depuis début début 2014.

fr.wikipedia.org