cor v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za cor v slovarju francoščina»angleščina

cor [kɔʀ] SAM. m. spol

1. cor GLAS.:

cor

horn

sonner ou donner du cor

to blow the horn

2. cor MED.:

cor

corn

j'ai un cor au pied

I've got a corn on my foot

3. cor ZOOL. (de cerf):

cor

tine

un (cerf de) six cors

a 6-point stag, a 6-pointer

cor anglais

cor anglais

cor basset

basset horn

cor de chasse

hunting horn

cor d'harmonie

French horn

cor à pistons

valve horn

fraza:

réclamer ou demander qc à cor et à cri

to clamour for sth brit. angl.

Individual translation pairs

cor|éen

Korean

Prevodi za cor v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

French horn

cor m. spol (d'harmonie)

cor anglais

cor m. spol anglais

hunting horn

cor m. spol de chasse

basset horn

cor m. spol de basset

alpenhorn

cor m. spol des Alpes

horn

cor m. spol

to play the horn

jouer du cor

to learn the horn

apprendre le cor

for horn

pour cor

the horns atribut. player, teacher, solo

de cor

the horns concerto, part

pour cor

corn

cor m. spol

natural horn

cor m. spol d'harmonie

cor v slovarju PONS

Prevodi za cor v slovarju francoščina»angleščina

cor¹ [kɔʀ] SAM. m. spol

cor GLAS.:

cor

horn

fraza:

réclamer qn/qc à cor et à cri

to clamour for sb/sth brit. angl.

réclamer qn/qc à cor et à cri

to clamor for sb/sth am. angl.

cor² [kɔʀ] SAM. m. spol MED.

cor

corn

Prevodi za cor v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

French horn

cor m. spol d'harmonie

corn

cor m. spol

horn

cor m. spol

to clamour to do sth

réclamer à faire qc à cor et à cri

cor Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

réclamer qn/qc à cor et à cri

to clamour for sb/sth brit. angl.

réclamer qn/qc à cor et à cri

to clamor for sb/sth am. angl.

réclamer à faire qc à cor et à cri

to clamour to do sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À ce moment, Sean a constaté que non seulement il préférait le doublage au cor, mais qu’il y excellait davantage.

fr.wikipedia.org

Une sorte de dialogue entre les cors et les trompettes, au cours duquel le thème initial traverse les tonalités.

fr.wikipedia.org

Lazarus a également joué du cor de basset et du saxophone.

fr.wikipedia.org

La symphonie est écrite pour 2 hautbois, 2 bassons, 2 cors et les cordes.

fr.wikipedia.org

Il possède des bois qui peuvent dépasser huit cors.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est écrite pour 2 hautbois, 2 bassons, 2 cors, cordes et continuo.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est composée pour 5 flûtes, 5 hautbois, 4 bassons, 4 cors, 5 trompettes, 3 trombones, 1 tuba.

fr.wikipedia.org

Enfin, actuellement, depuis 1967, les oblitérations n'ont plus d'indication de date et sont réduites à un cor dans un rectangle aux angles arrondis.

fr.wikipedia.org

La symphonie est écrite pour deux hautbois, deux bassons, deux cors et cordes.

fr.wikipedia.org

La voix s'estompe rapidement, laissant la place à une longue note jouée par un cor d'harmonie, qui donne le véritable début de la chanson.

fr.wikipedia.org