couchée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za couchée v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.coucher [kuʃe] SAM. m. spol

III.coucher [kuʃe] GLAG. nepreh. glag.

IV.se coucher GLAG. povr. glag.

I.couche [kuʃ] SAM. ž. spol

II.couches SAM. ž. spol mn.

III.couche [kuʃ]

I.couché (couchée) [kuʃe] GLAG. del. Pf.

couché → coucher

II.couché (couchée) [kuʃe] PRID.

glej tudi coucher

I.coucher [kuʃe] SAM. m. spol

III.coucher [kuʃe] GLAG. nepreh. glag.

IV.se coucher GLAG. povr. glag.

couche-culotte <mn. couches-culottes> [kuʃkylɔt] SAM. ž. spol

couche-tard <mn. couche-tard> [kuʃtaʀ] SAM. m. in ž. spol pog.

couche-tôt <mn. couche-tôt> [kuʃto] SAM. m. in ž. spol pog.

sous-couche <mn. sous-couches> [sukuʃ] SAM. ž. spol

marie-couche-toi-là <mn. marie-couche-toi-là> [maʀikuʃtwala] SAM. ž. spol sleng, slabš.

Individual translation pairs

Prevodi za couchée v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
toilette ž. spol couchée

couchée v slovarju PONS

Prevodi za couchée v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

couché(e) [kuʃe] PRID.

2. coucher pog. (avoir des relations sexuelles):

IV.coucher [kuʃe] SAM. m. spol

couche [kuʃ] SAM. ž. spol

couche-culotte <couches-culottes> [kuʃkylɔt] SAM. ž. spol

Prevodi za couchée v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

couchée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

en position allongée [ou couchée]

couchée iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za couchée v slovarju francoščina»angleščina

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Elle était visiblement sous l'emprise de l'alcool et malade ; il l'aurait couchée sur le lit, retournant à la salle de bains pour se changer.
fr.wikipedia.org
Sa mère, Élisabeth, est à demi couchée dans le lit, la sage-femme au pied du lit est en train de laver ou d'emmailloter le nouveau-né.
fr.wikipedia.org
Son épaule est plus couchée et sa croupe moins basculée que chez le trait.
fr.wikipedia.org
Cette version se joue en position couchée et des chocs sont envoyés aux joueurs lors des collisions.
fr.wikipedia.org
À la fin de la vidéo, elle est couchée sur une couverture, les jambes en l'air ascendantes et descendantes.
fr.wikipedia.org
Muscle important dans la flexion du tronc point fixe sur le bassin et inversement dans l'antéflexion du bassin lorsque la personne est couchée.
fr.wikipedia.org
Certains notent que la pierre a peut-être été christianisée dans le passé et que, couchée à terre, elle aurait formé le socle d'une croix.
fr.wikipedia.org
C'est une herbe annuelle ramifiée, couchée ou lianescente de 30 à 100 cm de longueur, sur une souche ligneuse, avec de très petites fleurs jaunes.
fr.wikipedia.org
L'inconvénient de la position couchée était essentiellement la très faible visibilité vers l'arrière offerte au pilote.
fr.wikipedia.org
Elle s'atténue lorsque le patient s'assoit sur ses jambes, ou en position couchée sur le côté, une cuisse fléchie, l'autre étendue.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "couchée" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski