coupe-feu v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za coupe-feu v slovarju francoščina»angleščina

I.coupe-feu <mn. coupe-feu, coupe-feux> [kupfø] PRID.

coupe-feu

fire-proof

mur coupe-feu

firewall

porte coupe-feu

fire door

II.coupe-feu <mn. coupe-feu, coupe-feux> [kupfø] SAM. m. spol (en forêt)

coupe-feu

firebreak

Prevodi za coupe-feu v slovarju angleščina»francoščina

fire door SAM.

fire door

porte ž. spol coupe-feu

firewall [brit. angl. ˈfʌɪəwɔːl, am. angl. ˈfaɪ(ə)rˌwɔl] SAM.

1. firewall GRAD.:

firewall

mur m. spol coupe-feu

2. firewall RAČ.:

firewall

pare-feu m. spol

firewall

barrière ž. spol de sécurité

coupe-feu v slovarju PONS

Prevodi za coupe-feu v slovarju francoščina»angleščina

I.coupe-feu <coupe-feu(x)> [kupfø] SAM. m. spol

coupe-feu

firebreak

coupe-feu (mur)

fireguard

II.coupe-feu <coupe-feu(x)> [kupfø] APP nesprem.

porte coupe-feu

fire door

Prevodi za coupe-feu v slovarju angleščina»francoščina

firebreak SAM.

firebreak

coupe-feu m. spol

fire door SAM.

fire door

porte ž. spol coupe-feu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les portes coupe-feu, qui n'étaient pas automatiques, n'ont pas fonctionné.

fr.wikipedia.org

Le flocage peut être utilisé comme isolant thermique, comme isolant acoustique, ou comme coupe-feu grâce à ses qualités ignifuges.

fr.wikipedia.org

Le coupe-feu reste toujours fangeux pendant les 200 premiers mètres.

fr.wikipedia.org

On pourrait donc en faire des plantations coupe-feu.

fr.wikipedia.org

Lorsque le commandant apprend l'incendie, il essaye de fermer les portes coupe-feu mais celles-ci doivent être fermées manuellement.

fr.wikipedia.org

Le navire est donc divisé en quatre zones isolées par des cloisons étanches et des portes coupe-feu.

fr.wikipedia.org

D'apparence identique, elles se succèdent, séparées par un mur coupe-feu intérieur.

fr.wikipedia.org

Les sorties de secours étaient équipées de sas coupe-feu qui ont mal fonctionné.

fr.wikipedia.org

La division en cellules a été faite pour la protection incendie avec des portes coupe-feu.

fr.wikipedia.org

Ébauche des premiers coupe-feu, mise en place de réserves incendie.

fr.wikipedia.org