coussin v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za coussin v slovarju francoščina»angleščina

coussin [kusɛ̃] SAM. m. spol

1. coussin (pour divan):

coussin

cushion

2. coussin TEH. (pour protéger):

coussin

padding

coussin d'air

air cushion

coussin de sécurité

air bag

Individual translation pairs

déhoussable coussin

with a removable cover atribut. raba, après samost.

coussin en patchwork

patchwork cushion

Prevodi za coussin v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

whoopee cushion

coussin-péteur m. spol

air cushion (inflatable cushion)

coussin m. spol pneumatique

air cushion (of hovercraft)

coussin m. spol d'air

hassock

coussin m. spol (d'agenouilloir)

cushion cover

housse ž. spol de coussin

squab

coussin m. spol

pillow (of moss, grass)

coussin m. spol

to appliqué a cushion

orner un coussin d'applications

coussin v slovarju PONS

Prevodi za coussin v slovarju francoščina»angleščina

coussin [kusɛ̃] SAM. m. spol

1. coussin (objet moelleux, rembourré):

coussin

cushion

coussin d'air

air cushion

2. coussin Belg. (oreiller):

coussin

pillow

Individual translation pairs

bourrage d'un coussin, matelas

stuffing

Prevodi za coussin v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

scatter cushion

coussin m. spol décoratif

beanbag

coussin m. spol sac

pillow

coussin m. spol Belg.

cushion

coussin m. spol

coussin Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

coussin d'air

air cushion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La partie la plus basse de cette zone est couverte d'épais coussins de bruyère arborescente qui créent des effets de couleurs suggestifs.

fr.wikipedia.org

L'espace prévu pour le deuxième manche est remplacé par un coussin (pad) pour plus de confort pour les avant-bras.

fr.wikipedia.org

Pour refroidir, le ventilateur aspire l'air ambiant par des évents sur les côtés de l'appareil et à travers les coussins humides.

fr.wikipedia.org

Le tapis de gravier fait effet de fusible ou de coussin, la semelle peut glisser dessus horizontalement.

fr.wikipedia.org

Elle forme des coussins ronds, généralement de 200 à 400 mm de diamètre, mais atteignant parfois 1 m de diamètre.

fr.wikipedia.org

En fin d’année, quelques exemplaires reçoivent les premiers coussins gonflables de sécurité (« airbag ») conducteur et passager.

fr.wikipedia.org

Le défunt est représenté couché, la tête posée sur un coussin.

fr.wikipedia.org

En plus d'augmenter l'épaisseur du coussin lui-même, il a été amélioré en un matériau de rembourrage souple avec un ressort.

fr.wikipedia.org

La fabrication est élégante et soignée, le confort est procuré par les coussins, mais il n'existe aucune suspension.

fr.wikipedia.org

Le grand lit était à l'origine conçu avec des peaux d'animaux tendues sur des montants de bois, sur lequel était disposé des coussins.

fr.wikipedia.org