Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Revised
of elements

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. élément [elemɑ̃] SAM. m. spol

1. élément (constituant):

élément (de structure, d'ensemble)
element
élément (d'appareil)
component
élément (de mélange)
ingredient
élément (de problème)
element
élément (facteur)
factor, element
élément constitutif
essential element
élément de surprise
element of surprise
un élément important de leur philosophie
an important element in their philosophy
élément décisif
deciding factor
l'élément-clé de leur succès
the key element ou factor in their success
l'élément humain
the human element ou factor
l'élément violent du public
the violent element in the public
élément moteur (personne)
driving force

2. élément (de mobilier):

élément
unit
éléments de cuisine/rangement
kitchen/storage units

3. élément (fait):

élément
fact
disposer de tous les éléments
to have all the facts ou information
il n'y a aucun élément nouveau
nothing new has emerged

4. élément (individu):

être un bon élément élève:
to be a good pupil
être un bon élément travailleur:
to be a good worker
être un bon élément joueur:
to be a good player
éléments indésirables/rebelles
undesirable/rebel elements

5. élément TEH. (de pile):

élément
cell

6. élément:

élément KEM., MAT., ASTROL.
element

II. éléments SAM. m. spol mn.

1. éléments (rudiments):

(premiers) éléments
basics
(premiers) éléments (dans un titre)
elements

2. éléments METEOROL.:

éléments
elements
lutter contre les éléments
to struggle against the elements

III. élément [elemɑ̃]

être ou se sentir dans son élément
to be ou feel in one's element

oligo-élément <mn. oligo-éléments>, oligoélément <mn. oligoéléments> [ɔliɡoelemɑ̃] SAM. m. spol

oligo-élément
trace element
boulonner élément
to bolt [sth] on
boulonner éléments
to bolt together
antinomique lois, éléments
antinomic
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
unit furniture
mobilier m. spol en éléments
element
élément m. spol
a key/important element in her philosophy
un élément essentiel/important de sa philosophie
the key element in his success
l'élément clé de son succès
element (of courtesy, diplomacy)
élément m. spol
element
élément m. spol
the violent element in the audience
l'élément violent du public
element
élément m. spol
the four elements
les quatre éléments
the elements (weather)
les éléments
to brave the elements šalj.
affronter les éléments
element KEM., MAT., RADIO
élément m. spol
to be in/out of one's element
être/ne pas être dans son élément
periodic table
tableau m. spol de classification périodique des éléments
periodic law
principe m. spol de classification périodique des éléments chimiques
component part
élément m. spol (of de)
trace element
oligo-élément m. spol

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. élément [elemɑ̃] SAM. m. spol

1. élément (composant, donnée, groupe) a. KEM.:

élément
element
très bons éléments
very good people

2. élément (mobilier):

élément
unit

fraza:

être dans son élément
to be in one's element

II. élément [elemɑ̃] SAM. mpl

élément
elements
éléments de composition
Elementary Composition
des éléments de français
basic French
classification périodique des éléments
periodic table of elements
puissance des éléments, du vent
strength
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
a scissors and paste and paste job
un ramassis d'éléments disparates
element
élément m. spol
the elements
les éléments
trace element
oligo-élément m. spol
fitment
élément m. spol
component of a system
élément m. spol
key component
élément-clé m. spol
component part
élément m. spol constitutif
kitchen unit
élément m. spol de cuisine
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

élément [elemɑ͂] SAM. m. spol

1. élément (composant, donnée, groupe) a. KEM.:

élément
element
très bons éléments
very good people

2. élément (mobilier):

élément
unit

3. élément mn. (rudiments):

éléments de composition
elementary composition

fraza:

être dans son élément
to be in one's element
agencement d'éléments
organization
classification périodique des éléments
periodic table of elements
puissance des éléments, du vent
strength
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
element
élément m. spol
the elements
les éléments mpl
trace element
oligo-élément m. spol
component of a system
élément m. spol
key component
élément-clé m. spol
kitchen unit
élément m. spol de cuisine
component part
élément m. spol constitutif
requisite
élément m. spol indispensable

Strokovni slovar za hlajenje GEA

élément de fixation

élément de fixation
mounting element

élément de raccordement

élément de raccordement
joining kit

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

classification périodique des éléments
periodic table of elements
très bons éléments
very good people
être dans son élément
to be in one's element
éléments de composition
Elementary Composition
des éléments de français
basic French
purger un parti de ses éléments subversifs
to purge the subversive elements in a party
être au rendez-vous élément prévu
to turn up on cue
décomposer un élément en ses composants
to break an element down into its components
battery cell
élément m. spol de pile
kitchen unit
élément m. spol de cuisine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Entremise : élément de raccordement entre deux pièces de charpente.
fr.wikipedia.org
Les 22 os découverts sont des éléments crâniens et post-crâniens d'au moins trois spécimens voire quatre.
fr.wikipedia.org
C'est d'ailleurs avec la vitesse d'exécution (rythme), l'élément pris en compte par les spécialistes de la biométrie pour la reconnaissance dynamique d'une signature.
fr.wikipedia.org
Axer la mise en œuvre des programmes de développement national sur l’élément humain tout en se concentrant sur les problèmes et les enjeux environnementaux.
fr.wikipedia.org
L'apparition de la limitation des mouvements (ankylose) et des déformations constitue l'élément majeur de la surveillance.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar