d'alternance v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'alternance v slovarju francoščina»angleščina

alternance [altɛʀnɑ̃s] SAM. ž. spol

1. alternance (gén):

alternance

alternation

alternance d'ondées et d'éclaircies

showers with intermittent bright spells

en alternance avec

alternately with

en alternance

alternately

‘l'Avare’ se joue en alternance

‘l'Avare’ is on every other night

formation en alternance

work-based learning uncountable

2. alternance POLIT.:

choisir l'alternance électorat, pays:

to opt for a change in power

Individual translation pairs

formation en alternance

sandwich course

Prevodi za d'alternance v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

alternating

en alternance

alternation

alternance ž. spol (between entre)

the alternation of day and night

l'alternance du jour et de la nuit

day-release atribut. day-release course

stage m. spol de formation en alternance

sandwich course

formation ž. spol en alternance

yo-yo dieting

alternance ž. spol de perte et de gain de poids

switchback (in road) fig.

alternance ž. spol vertigineuse

sunshine interspersed with showers

des éclaircies en alternance avec des averses

alternate chapters, colours, layers

en alternance

alternate circles and squares

des cercles et des carrés en alternance

d'alternance v slovarju PONS

Prevodi za d'alternance v slovarju francoščina»angleščina

alternance [altɛʀnɑ̃s] SAM. ž. spol

1. alternance (succession):

alternance

alternation

faire qc en alternance avec qn

to take turns doing sth

2. alternance POLIT.:

alternance

change-over

Prevodi za d'alternance v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

alternating

en alternance

d'alternance Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

faire qc en alternance avec qn

to take turns doing sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les voyelles mi-fermées /e o/ et les voyelles mi-ouvertes /ɛ ɔ/ sont quatre phonèmes distincts, qui se déclinent en diverses formes d'alternance vocalique.

fr.wikipedia.org

Il pourrait s'agir d'alternance de matériaux d'indices de réfraction différents ; peut-être chitine et air.

fr.wikipedia.org

Les déclinaisons thématiques des substantifs sont formés avec un suffixe *-o- (*-e au vocatif), et n'a pas d'alternance vocalique.

fr.wikipedia.org

Le parti décline la proposition de participer au gouvernement d'alternance et opte pour le soutien critique.

fr.wikipedia.org

Sous l'influence romaine, un système d'alternance des cultures comportant céréales puis légumineuses et parfois jachère se développe.

fr.wikipedia.org

Les mylonites apparaissent dans la zone d'alternance en régime semi-ductile.

fr.wikipedia.org

La lumière conserve sa caractéristique originale d'alternance de clignotements rouges et blancs toutes les cinq secondes.

fr.wikipedia.org