d'arguments v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'arguments v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

argument [aʀɡymɑ̃] SAM. m. spol

contre-argument <mn. contre-arguments>, contrargument <mn. contrarguments> [kɔ̃tʀaʀɡymɑ̃] SAM. m. spol

Individual translation pairs
opposable argument, contrat
which can be used as evidence après samost.
retors (retorse) argument
devious

Prevodi za d'arguments v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

d'arguments v slovarju PONS

d'arguments Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

prévaloir sur [ou contre] qc argument, opinion, volonté
to prevail over sth
soupeser des arguments
to weigh (up) the arguments
imperméable à des arguments
impervious to argument
trouver la parade à un argument
to counter an argument
militer en faveur de/contre qn/qc argument, comportement
to militate for/against sb/sth
opposer des arguments/raisons à qn/qc
to put forward arguments/reasons against sb/sth
fourbir ses arguments
to prepare ones arguments
exposer ses arguments en faveur de qc
to make out a case for sth
donner du poids à un argument
to lend weight to an argument
arguments mpl de vente
sales pitch
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il utilisait une grande variété d'arguments anatomiques et statistiques pour défendre sa cause, arguments dont la valeur méthodologique fut violemment débattue dans les milieux scientifiques.
fr.wikipedia.org
La « mise en récit » de thèses saugrenues, de théories complotistes, d'arguments économiques ou sociopolitiques, contribue à les rendre plus crédibles.
fr.wikipedia.org
De même qu'une prédication en logique formelle est formée d'un prédicat et d'arguments, les bridi (prédicats en lojban) sont formés d'un selbri (entremetteur) qui met en relation des sumti (arguments).
fr.wikipedia.org
À bout d'arguments, il lui fait alors miroiter la possibilité d'un voyage.
fr.wikipedia.org
Étonnamment, ce modèle non-linéaire peut être résolu exactement, dans la limite où N tend vers l'infini, grâce à une transformation astucieuse et l'application d'arguments d'auto-cohérence.
fr.wikipedia.org
L'amphigouri est une accumulation d'idées ou d'arguments telle qu'elle produit un discours obscur voire incohérent, confus.
fr.wikipedia.org
Lucien discute longuement avec son beau-père, qui n'est pas à court d'arguments.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi ils invoquent autant d'arguments négatifs que possible concernant l'autre parent et autant d'arguments positifs que possible en ce qui les concerne eux-mêmes.
fr.wikipedia.org
Il se mêle, à grand renfort d'arguments spécieux, de juger et de faire condamner un livre d'entomologie, ce qui n'est ni de son ressort ni de sa compétence.
fr.wikipedia.org
La condamnation du national-socialisme se fonde sur une série d'arguments se situant à différents niveaux d'analyse.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno